Liszka József: Národopis Maďarov na Slovensku - Interethnica 5. (Komárno-Dunaszerdahely, 2003)

II. Dejiny národopisného výskumu madarských oblastí na Slovensku

„Takmer pre celý romantický národopis platí, že popri vedeckých výskumoch považovali za dôležité aj znovuoživenie; vo vznikajúcich zbierkach videli prostriedok k obohateniu ľudovej kultúry."

(Bausinger 1995, 67)

Túto zaostalosť možno čiastočne vysvetliť aj tým, že maďarskí bádatelia na Slovensku (ani individuálne, ani inštitucionálne) až do posledného obdobia nemali nijaké styky s odborníkmi a národopisnými inštitúciami iných európskych národov. Ani oni nepoznali najnovšie smery európskeho národopisu, pričom ani vedci iných národov nemali možnosť oboznámiť sa s výsledkami maďarského národopisného vedeckého života na Slovensku. Z tejto patovej situácie sa rysuje akýsi posun v posledných rokoch. Práce maďarských etnografov žijúcich na Slovensku sa popri maďarčine nepublikujú už len v slovenskom jazyku (na to je mnoho príkladov najmä z obdobia posledných desiatich-pätnástich rokov), ale rad-radom vychádzajú aj v zahraničí v rôznych svetových jazykoch (v nemčine, angličtine). Táto skutočnosť môže môjmu prehľadu národopisného bádania poskytnúť do istej miery optimistické vyznenie.

109