Sopoliga, Miroslav: Ukjrajinci na Slovensku. Etnokultúrne tradície z aspektu osídlenia, ľudovej architektúry a bývania - Interethnica 2. (Komárom-Dunaszerdahely, 2002)
Úvod
- dôležitý činiteľ v procese výchovy mladej generácia v sfére emócií a formovania estetických názorov a pod. Cieľom našej práce je teda etnologické spracovanie problematiky osídlenia, ľudovej architektúry a bývania vo všetkých základných prejavoch a tradičných formách. Naša pozornosť je sústredená predovšetkým na dedinské formy ľudových stavieb. V práci sledujeme základné vývojové fázy, ktorými táto zložka kultúry prešla od najstarších čias až do obdobia zániku jej tradičného charakteru. Podľa možností sa snažíme ukázať vývoj ľudovej architektúry a bývania v súvislosti s každodenným životom človeka, charakterom jeho zamestnania a taktiež v spojitosti s celkovým okolitým prostredím. Úlohou výskumu je taktiež zistiť geografický výskyt jednotlivých prejavov ľudovej kultúry v rámci uvedenej témy, uviesť ich do širších územných súvislosti a určiť miesto v rámci interetnických vzťahov so zvláštnym zreteľom na vzťahy ukrajinsko-slovenské a ukrajinsko-poľské. Práca si nenárokuje na úplne vyčerpanie problematiky. Je podmienená súčasným stavom bádania v predmetnej oblasti, ako aj charakterom a rozsahom tejto publikácie. Pri jej napísaní sme vychádzali z doterajších poznatkov v tejto oblasti bádania a predovšetkým z vlastných terénnych výskumov. Základným materiálom, na ktorý sa opierame, sú doklady, ktoré sme zozbierali v r. 1967-2002 v rámci vedecko-výskumnej činnosti Múzea ukrajinsko-rusľnskej kultúry vo Svidníku a v súvislosti s výstavbou národopisnej expozície v prírode pri tomto múzeu.2 Počas výskumov sme navštívili všetky ukrajinské a niektoré lokality v priľahlých slovenských a poľských oblastiach. Za časový medzník v našej práci považujeme obdobie konca 19. a začiatku 20. storočia, kedy ľudová kultúra v tradičných formách zaznamenala vrchol svojho rozvoja. 9