Simon Attila (szerk.): Esterházy János és a szlovenszkói Magyar Párt. Iratok a szlovákiai magyarok történetéhez (1938-1945) - Fontes Historiae Hungarorum 6. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
mány jónak tartott regisztrálni, és a legvandálabb módon azt teljesen tönkretette. (Poslanec Dr. Huťka: V Šuranoch čo bolo?) Uraim, kérem, hogyha ebben részt vesznek diákok a tanárok vezetésével - mert ez is előfordult kérem, az már ott fekszik a belügyminiszter úr asztalán -, akkor kérdem, hogyan lehet kérem biztosítva látni azt, hogy a jövőben ezek a kilengések nem fognak még nagyobb mértéket venni? (Vrava. Poslanec Dr. Huťka; Nech sa to nerobí v Maďarsku, nebude sa to robiť ani tu!) Mélyen tisztelt képviselőház! Én csak egyet tudok mondani, hogy bennünket és az egész magatartásunkat nem fogják a vágányról kihozni ezen tünetek, mert mi egyszerűen tudjuk és érezzük a helyzet súlyosságát, politikai érettségünk van olyan, hogy nem fogjuk hagyni magunkat félrevezetni még esetleges inzultusuktól sem. De nagyon kérném az urakat, hogy méltóztassanak oda hatni, hogy ezek a teljesen érdemtelen és bennünket mélyen sértő és bántó események minél előbb megszűnjenek. Itt kérem ezzel kapcsolatban csak azt szeretném megjegyezni, hogy fölösleges máma olyan hangokat hallatni, mint amilyeneket éppen ezekkel az eseményekkel kapcsolatban többször volt alkalmunk hallani, amikor kérem egyesek felelőtlenül azt mondották, hogy ők majd így mennek Magyarországra, úgy mennek Magyarországra. (Výkriky: No, no! Ó! ó! Poslanec Dr. Huťka: Takto hovoriť! Poslanec Morháč: Toľko slušnosti by ste mohli mať, aby ste neurážali slovenský národ!) Ja neurážam. (Hádka medzi poslancom Morháčom a Esterházym.) Magyar nyelvű gépirat Strojopis v maďarčine Typescript in Hungarian Spoločná Česko-Slovenská digitálna parlamentná knižnica. Snem Slovenskej krajiny, 1941. Tesnopisecká správa o 73. zasadnutí snemu Slovenskej krajiny v Bratislave v stredu 12. novembra 1941. str. 15-16. 51 Budapest, 1941. november 14. Bárdossy László magyar miniszterelnök levele a pozsonyi magyar követnek, amelyben megütközését fejezi ki afölött, hogy Esterházy János Bárdossy szerint megalázó feltételekkel fogadta el a Magyar Párt és a SZMKE regisztrációját. Budapešť, 14. november 1941 List maďarského premiéra Lászlóa Bárdossyho veľvyslancovi Maďarska v Bratislave, v ktorom vyjadruje pohoršenie nad tým, že János Esterházy podľa Bárdossyho prijal registráciu Maďarskej strany a kultúrnej asociácie SZMKE s ponižujúcimi podmienkami. Budapest, 14 November 1941 Letter of Hungarian Prime Minister László Bárdossy to the Hungarian ambassador in Bratislava, in which he expresses his astonishment for the reason that János Esterházy, according to Bárdossy, had accepted the registration of the Hungarian Party and the Cultural Association of the Hungarians in Slovakia (SZMKE) under humiliating conditions. 169
