Simon Attila (szerk.): Esterházy János és a szlovenszkói Magyar Párt. Iratok a szlovákiai magyarok történetéhez (1938-1945) - Fontes Historiae Hungarorum 6. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
47 Pozsony, 1940. december 12. Esterházy János levele Csáky István magyar külügyminiszternek, amelyben a szlovákiai magyar politikus a magyar külügyminiszter közbenjárását kéri a magyarországi szlovák kisebbség ügyében, s egyben kifejti véleményét a témáról. Bratislava, 12. decembra 1940 List Jánosa Esterházyho ministrovi zahraničných vecí Maďarska Istvánovi Csákymu, v ktorom sa maďarský politik na Slovensku obracia na ministra zahraničných vecí Maďarska a požiada ho o intervenciu v záujme slovenskej menšiny v Maďarsku a zároveň vyjadruje svoj názor na túto tému. Bratislava, 12 December 1939 Letter of János Esterházy to the Hungarian minister of foreign affairs István Csáky, in which the Hungarian politician in Slovakia turns to the minister of foreign affairs of Hungary with a request of intervention in the interest of the Slovak minority in Hungary, and he also expresses his opinion on the issue. Pozsony, 1940. december 12. Nagyiméit. gróf Csáky István m. kir. külügyminiszter Úrnak Budapest Kedves Barátom! Ma délelőtt magához kéretett Mach belügyminiszter ás arra kért, hogy interveniáljak Nálad, valamint teleki miniszterelnök úrnál a következő ügyben: A magyarországi szlovákok politikai szervezkedéséről volna szó. Mach kijelentette, hogy miután a szlovákiai magyarság politikai pártját már regisztrálták, szeretné, ha a Magyarországon lévő szlovákság politikai jogai pártszervezkedés szempontjából valamilyen formában biztosíttatna. Kijelentette, hogy meg van győződve arról, hogy a magyar politikai élet vezető férfiai régóta megértéssel viseltetnek a szlovákok ilyennemű kívánságaival szemben, de értesülése szerint az alsóbb fokú hatóságok gördítenek mindig újabb és újabb akadályokat a Magyarországon élő szlovákság politikai szervezkedése elé. Kijelentette továbbá, hogy amennyiben a Magyarországon élő szlovákok politikai szervezése nem fog kedvezően elintéződni, úgy legnagyobb sajnálatára nem fogja tudni tartani azt az ígéretét, amit nekem tett, hogy a Szlovákiában élő magyarság teljes mértékben egyenrangúan fog kezeltetni a többi nemzetiségekkel. Kér engem arra, hogy lehetőleg járjam ki a magyar kormánynál, hogy még ez évben, ha lehet, karácsony előtt, de ha ez nem menne, úgy új évre ez a kérdés kedvezően elintéztessék, mert ez nagyon jó hatással volna a szlovákok felé, akik - mint mondja - tudatában vannak, hogy a magyarokkal a jó szomszédi viszonyt ki kell mélyíteni. Machnak én nagyjából a következőket válaszoltam: Mindig azt az álláspontot képviseltem, hogy a nemzetiségek jogait tiszteletben kell, tartsák és meg kell, adják. A magam részéről a Magyarországon élő szlovákok érdekében gyakran és többször eredményesen eljártam. Politikai pártjuk, illetve politikai szervezkedésük háborítatlan engedélyezése érdekében gyakran eljártam. Most is szívesen eleget fogok 152
