Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
137 Pozsony, 1953. szeptember 30. Füredi József főkonzul jelentése a Csehszlovákiai Magyar Népművészeti Együttesnél tett látogatásáról. Készült 4 pld.-ban 2 pld. Központnak 1 ” Konzulátuson 1 ” Követségnek TITKOS ! 340/ titk.1953.1. Pozsony, 1953. szeptember 30. Tárgy: Szlovákiai magyar tánc- és énekegyüttes kérése. Melléklet: 3 drb.743 Hiv. sz.: 4541 és 4495/1953. saját 1953. szeptember 29-én meglátogattam Hódiban a szlovákiai magyar tánc- és énekegyüttest. Az együttes új otthona egy tiszta szlovák községben van, egy olyan épületben, ahol azelőtt szerzetesek laktak és az épület földszintjén van kb. 2 év óta a falu kápolnája is, ahol reggeltől estig folyik az „ájtatosság”. A „Roháč” c. szlovák vicclap már foglalkozott azzal, hogy Hódiban egyszerre éneklik az emeleten az internacionálét, a földszinten pedig az Ave Mariát. Abból kifolyólag, hogy a papok mint betolakodókat tekintik a magyar népi együttest, állandó ellentétek vannak, a papok lázítják a lakosságot az együttes ellen (már kövekkel is megdobálták az utcán az együttes tagjait), amely a szlovákok és a magyarok közötti ellentéteket élezi ki a faluban. A népi együttes vezetői többször megkísérelték már a békés együttműködést, meghívták a falu fiataljait maguk közé, el is jöttek a pappal együtt és propagandát fejtettek ki a misére való járás mellett. Az épülethez, amelyben a népi együttes lakik, hatalmas gyümölcsöskert és gazdasági épületek tartoznak, így meg van a reményük arra, hogy esetleg alkalmuk lesz elcserélni egy olyan szakiskolával, amely jobban ki tudja használni az itt lévő lehetőségeket. Az együttes lelkesen készül az év végi nyilvános bemutatkozásra, azonban állandóan változnak a tagok, mert többen bevonulnak katonának, ezenkívül nem tudnak lakást biztosítani a családos tagoknak stb. Velünk egy időben kint volt a népi együttesnél a Szlovákiában tartózkodó dr. Gunda Béla egyetemi tanár, aki a néprajzi ismeretekről tartott előadást az együttes tagjainak. Az együttes néhány számot bemutatott a készülő műsorából, amelyek közül bemutatták az üveges táncot, amellyel bizonyára nagy sikerük lesz. A népi együttes vezetői beszéltek a még fennálló nehézségeikről, amelyek nagyrészt abból adódnak, hogy még ők maguk sem rendelkeznek megfelelő szakismerettel, gyakorlattal, ezenkívül kevés anyag áll rendelkezésükre, amelyből tanulhatnának. A mellékelt levélmásolatokból kitűnik, hogy már ismételten kértek különböző támogatást Magyarországról, de ezekre még nem kaptak választ sem. Kérem az illetékes 743 A jelzett mellékletek nem találhatók az irat mellett. 450
