Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
103 Pozsony, 1951. március 31. Füredi József főkonzul rövid összefoglalója a Csemadok működéséről. Bizalmas! 64/biz.l951.-pol. Pozsony, 1951. március 31. Tárgy: Csemadok működéséről összefoglaló jelentés kérése. Hiv. szám: 032588/biz.l951.pol. A fenti számú rendelettel kapcsolatban a Csemadok működéséről az alábbi rövid összefoglalót terjesztem fel, azzal a megjegyzéssel, hogy az 1950. évi politikai összefoglalóban is foglalkoztam már a Csemadok működésével és egy minden tekintetben kielégítő összefoglalót csak körülbelül [az] 1 hónap múlva megtartandó Csemadok évi közgyűlés után fogok tudni küldeni. A Csemadok egyenletes fejlődését igazolja a szervezetében mutatkozó állandó növekedés. Jelenleg a Csemadok helyi szervezeteinek a száma közel van a háromszázhoz, a taglétszáma pedig 30.000-ren felül van. Az egyesület központi ügyintézését 17 állandó tisztviselő és 18 állandó járási inspektor végzi. Az egyesület 1949-ben az alakulása évében 350.000 Kčs állami szubvenciót kapott, 1950-ben 1,800.000 Kčs-t plusz tagdíjakból körülbelül 1,000.000 Kčs bevétele volt. 1951 évre 2,500.000 Kčs szubvenciót irányoztak elő az egyesületnek, amelyből 750.000 Kčs -t már megkaptak. Csak az alkalmazottaknak a havi fizetése körülbelül havi 200.000 Kčs. A Csemadoknak most folyik hathetes kultúrpolitikai iskolája Pudmericen,663 a volt Pálffy-kastélyban, amelyen 50 hallgató vesz részt, köztük öt nő, akik a járási inštruktori munkákra lesznek beállítva részben, a többi pedig a járási kultúrfelügyelőségeknél lesz elhelyezve. A Matica slovenská nevű legrégibb szlovák kultúrszervezet nacionalista irányzata miatt felszámolás alatt van. Ezzel kapcsolatban terjedt el az a rémhír, hogy a magyarok kultúrszervezetét, a Csemadokot be fogják olvasztani az EFSZ-ekbe, illetve a községi kultúrházakba, ami természetesen nem felel meg a valóságnak és csak zavart okozott a tagság között. Fellegi elvtárs, a Csemadok főtitkára elmondotta, hogy állandóan ostromolják őket a többi tömegszervezetek magyar nyelvű kultúranyagért, mert sem a Tájékoztatásügyi Megbízotti Hivatal, sem pedig maguk a tömegszervezetek nem foglalkoznak a magyar nyelvű kultúranyag beszerzésével, illetve előállításával. Véleménye szerint az a hivatalos álláspont, hogy lehetőleg eredeti szlovák anyagot fordítsanak le az írószövetségen keresztül magyarra és azokat adják elő. Fellegi elvtárs véleménye szerint [az] úgynevezett reszlovakizáltak kérdése már ismeretlen, mert senkitől sem kérdik meg a belépésnél ezt és senki nem törődik ezzel itt már. Azelőtt sem volt ez hivatalos álláspont csak egy pár burzsoá nacionalista személy óhaja. 663 Gidrafán 367
