Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
150 körül lesz a Magyarországon tanuló diákok száma, de ehhez még szükséges a kormány hozzájárulása is Prágában. A visszatért diákok közül azok, akik középiskolai tanulmányaikat folytatják, valamennyien Szlovákiában tanulnak tovább, a szakiskolásoknak is megvan a lehetőségük arra, hogy Szlovákiában tanuljanak, csupán az egyetemeken eddig tanuló diákoknak, akiknek a száma kb. 400 fő, nehéz a helyzete, tekintve, hogy ezen a fokon magyar nyelvű tanítás nincs. Az iskolaügyi hatóságok könnyítésként szlovák nyelvtanfolyamokat indítottak meg az egyetemeken. Tudomásom szerint [a] legtöbb diák ideiglenesen beiratkozott itt a szlovák egyetemekre, de mindannyian türelmetlenül várják, hogy a kérdés eldőljön és mehessenek vissza Magyarországra tanulmányaikat folytatni. Mint már jelentettem, a szlovák ösztöndíjasok lemondtak a magyar nyelvű diákok javára ösztöndíjukról és arról, hogy Magyarországra mehessenek tanulni. A tanulmányaikat Magyarországon folytatni kívánó diákok naponta tömegesen keresték fel a konzulátust és kérték segítségünket. Mi állandóan napirenden tartottuk a kérdést, a Pártközpont vezetőihez fordultunk, valamint az Iskolaügyi Hivatalhoz,638 természetesen kihangsúlyozva, hogy ez a kérdés nem tartozik a hatáskörünkbe, csak segíteni akarunk információinkkal nekik. A jövő hónapban remélem módomban fog állni egy minden tekintetben pontos összefoglalót küldeni a szlovákiai magyar nyelvű tanításról. Füredi s. k. főkonzul MOL, PF-TÜK, 2. d., 68/szig.biz.l950-pol., géppel írt másolat 97 Pozsony, 1950. november 11. Füredi József főkonzul jelentése a komáromi magyar gimnázium ünnepélyes megnyitásáról. BIZALMAS! 535/biz.l950-pol. Pozsony, 1950. november 11. Tárgy: A komáromi magyar nyelvű gimn. megnyitása. Kb. egy héttel ezelőtt Kocsis elvtárs, a komáromi szlovák és magyar nyelvű gimnázium igazgatója személyesen felkeresett és közölte, hogy f. hó 11-én ünnepélyes keretek között fogják megtartani a komáromi magyar nyelvű gimnázium megnyitását, amelyen megjelenik 638 Helyesen: Iskolaügyi Megbízotti Hivatalhoz. 352
