Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)

Dokumentumok

re készült), s ott szabadon választhattak a között, hogy famunkára, vagy állami birtokra kívánnak-e menni. Néhány családot ezután Morvaországba, többeket Észak-Szlovákiába, míg másokat egy Pozsonytól kb. 30 km távolságra lévő állami birtokra: irányítottak.

A bevagonírozás csendőrségi-asszisztencia mellett incidens nélkül folyt le.

1) alatt mellékelve Bašťovanský elvtárs, a KSS főtitkárával folytatott megbeszélésről készült feljegyzés,

2) alatt mellékelve Lőrincz Gyula elvtárs, Csemadok elnök, az Új Szó főszerkesztőjével folytatott megbeszélésről készült feljegyzés,

3) -4) alatt mellékelve N. G. Novikov, a Szovjetunió itteni főkonzuljával folytatott beszélgetésekről készült feljegyzés,

5) alatt mellékelve F. Pietrowski lengyel konzullal folytatott beszélgetésről készült feljegyzés,

6) -34) alatt mellékelve a hivatalomhoz fordulók (nagyrészt panaszosok) által előadottakról készült feljegyzések.538

Megjegyzem, hogy fentieken kívül még számos személlyel folytattam a „Juh” akcióval kapcsolatban beszélgetést, azonban vagy mert lényegeset nem közöltek, vagy mert az előadottak a fenti feljegyzésekben már bennfoglaltatnak, feljegyzést nem készítettem.

Vándor József I. o. konzul

1. sz. melléklet

Feljegyzés

Folyó hó 13-án informatív jellegű látogatást tettem Bašťovanský elvtárs KSS-főtitkárnál.

Bevezetőül kifejtettem, hogy hivatalomat tömegesen keresik fel itteni magyar nemzetiségű személyek, akik a „Juh" akció következtében pánikhangulatban élnek; egy részük tudomást szerzett (vagy leltározás, vagy határozatkézbesítés útján), hogy érintve van az akció által, nagy részük azonban bizonytalanságban van, mert úgy a szlovák, mint a magyar lakosság körében olyan hírek keringenek, melyek szerint ez csak egy hullám, amelyet újabbak fognak követni, s amelyek során minden magyar áttelepítésre kerül. Kihangsúlyozva, hogy egyéni véleményemet fejezem ki, aggályosnak minősítettem a jelen helyzetet.

Bašťovanský elvtárs válaszában közölte, hogy a „Juh” akció csak egy nagyobb - egész országra terjedő - tisztogatási akció egy része, amely Csehországban már megkezdődött, itt pedig előkészületi stádiumban van, s nem a magyarok, hanem általában a megbízhatatlan elemek ellen irányul. Közölte, hogy számoltak azzal, hogy azt a tényt, hogy a magyar vidéken kezdik az akciót, a reakció ki fogja tudni használni, de ilyen visszhanggal nem számoltak, mert az akciónak pozitív oldalát kívánták mindig előtérbe állítani (azaz a csehországi munkaszolgálatból visszatértek elhelyezésének megoldását), s csak mint mellékkörülményt egyes reakciós elemek eltávolítását. Azt a tényt pedig, hogy a dolgozó magyarok is pánikhangulatba estek, a tömegek politikai erőtlenségével magyarázza (annál is inkább, mivel 65 politikailag kompromittált munkáson kívül mind kulák az akció által érintett).

538 A 6-34. szám alatt csatolt feljegyzéseket terjedelmi okok miatt nem közöljük.

248