Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)

Dokumentumok

1) a bizottság 2 magyar tagjával szemben - akik megbízható elvtársak - 3 olyan tag fog állani, akik hivatalból is (legalább az eddig tapasztaltak alapján feltételezhetően) a betelepítettek érdekeit mindig a deportáltaké elé fogják helyezni. A bizottság 5. tagja Honec képviselő; megközelítően pontos jellemzését az 5/szig.biz. jelentésemhez csatolt levél tartalmazza.

Az a), b) és c) pontok végrehajtására - kétségen kívül - a bizottságban nézeteltérés nem lesz ; ez megfelel az eddigi gyakorlatnak, azonban - az eddig tapasztaltak szerint- hacsak a „meggyőzésre” használt „érvekben” nem történik módosítás, eredménye minimális lesz.

A d) pont sok veszélyt rejt magában, ui. úgy a „gazdag”, mint a „politikailag kompromittált” fogalmak - az itteni speciális körülmények között - szoros kapcsolatban állnak a nemzetiségi kérdéssel, s majdnem kizárólag csak a magyarok vagyona lett konfiskálva, illetve esik konfiskálás alá.

Az e) pont - lényegesen enyhítve - az eredeti javaslat 3. pontját tartalmazza, de még így is adhat pozitív eredményt.

Az f) alatti megoldás. - már a felvetése is - komoly ellenállást váltott ki a gazdasági körök, főleg a tervhivatal részéről. Ugyanis az ötéves terv ezen a területen ilyen előirányzatot nem tartalmaz, Dél-Szlovákia iparosítása nincs tervbe véve, sőt, mint munkaerőtartalékot kezelik. A mezőgazdaság gépesítése során a munkaerő felesleg még inkább nőni fog, szükséglet viszont az iparosítandó, északi részeken van máris, s - természetszerűleg- lakóházak építése ott indokolt.

A 2. pont végrehajtása egyrészt hosszadalmas, másrészt - teljes megvalósítás esetén is - legfeljebb a szükséglet 30%-át fedezné, s végül túl sok a feltétel ahhoz, hogy megvalósításával reálisan számolni lehessen, annál is inkább, mivel átmeneti szükséglet érdekében általános gazdasági érdekeket sért.

A határozattal kapcsolatban meg kell állapítani, hogy

Vándor József I. o. konzul

1. sz. melléklet

Másolat.

Határozat.

melyet a KSS Elnöksége hozott 1949. június 3-án az áttelepültek és magyar nemzetiségű állampolgárok némely kérdéseit illetőleg, akik csehországi munkára voltak beosztva.505 506

1.) A KSS Elnöksége egyetért azzal, hogy bizottság legyen összeállítva a kérdés megoldására. Az ÚV KSS képviseletében Honec képviselő elvtárs, az ÚV KSS Magyar Bizottsága részéről Kugler, Rabay elvtársak, az Osídl'ovací úrad (Áttelepítési Hivatal),506 a PPPR (Földművelésügyi Megbízotti Hivatal)507 részéről, amely felülvizsgálja a helyszínen a

505 A határozatot szlovák eredetiben közétette Popély Árpád (szerk.): i. m. 190-191. p.

506 Helyesen: Szlovák Telepítési Hivatal.

507 Helyesen: Földreform- és Földművelésügyi Megbízotti Hivatal.

212