Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)

Dokumentumok

tok külön és írásbeli jelentést 1949. április 23. déli 12 óráig a Kom. párt járási titkárságának Komáromban.

A megbízatás pontos végrehajtása érdekében fontos elsősorban megállapítani a Čechországból hivatalos úton hazatért családok pontos létszámát, amely családok elhelyezése vagy nem kielégítő vagy még nincs rendezve.

b) egyúttal föl kell tüntetni, hogy ezeket a családokat hol, azaz kinél és hogyan akarjátok elhelyezni. A jelentés ezen rovatában fel kell tüntetni a jelenlegi tulajdonos nevét, a szabad vagy felszabadítható lakóhelyiségek számát, az elhelyezendő család fejének nevét és a családtagok számát.

Adjátok meg pontosan a családfő hivatását (munkás, földműves, iparos, stb.) és a jelenlegi foglalkozását. A földmíveseknél meg kell állapítani, milyen vagyonnal rendelkezett a munkára való eltávozás idején. (Az élő és holt leltárt nem kell feltüntetni, csak azt, vajon volt-e az illetőnek háza, vagy földje és mennyi kj.483)

Egyúttal állapítsátok meg a földmíveseknél, akarnak-e tovább is gazdálkodni. Tisztelt elvtársak, igen fontos megbízatás teljesítéséről van szó, éppen ezért ezt a megbízatást vegyétek a párt parancsának, amelyiket pontosan, időre lelkiismeretesen, igazságosan - bolseviki módra kell teljesítenetek.

Elvtársi üdvözlettel:

olvashatatlan aláírás s.k.

Česť práci !484

Pecsét: Komunistická strana Okresná organizácia K o m á r n o485

483 A katastrálny jutár rövidítése, jelentése magyarul: katasztrális hold.

484 Lásd a 452. sz. jegyzetet.

485 Jelentése magyarul: Kommunista Párt / Járási Szervezet / Komárom.

195