Popély Árpád: Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. II. Válogatás a prágai magyar követség és a pozsonyi magyar főkonzulátus magyar kisebbséggel kapcsolatos jelentéseiből - Fontes Historiae Hungarorum 5. (Somorja, 2014)
Dokumentumok
a magyar nemzetiségű személyek ellen fogják ezt kihasználni (15.szig.biz.-1949). Az l.b pont valószínűleg a 245/48 számú állampolgársági törvény 1. szakasz 3. bekezdésére utal és ez szintén azt a veszélyt rejti magába, hogy a még felülvizsgálásra szoruló esetekben is, a felülvizsgálati eljárás befejezése előtt, vagyonelkobzó intézkedések lesznek foganatosítva azokkal szemben, akik állampolgárságot nem nyertek. 3.) alatt csatolok összefoglaló, járásonkénti kimutatást a deportálásból visszatértek számszerű adatairól. Vándor József I. o. konzul 1. sz. melléklet Másolat. Utasítás A Csehországból visszatérő magyarok ügyének elintézésére, akiknek házait Magyarországból áttelepített szlovákok foglalták le. 1. ) Az áttelepültek áthelyezését a magyar házakból nem szabad úgy keresztülvinni, hogy az nyugtalanítsa az áttelepülőt, tehát nem szabad annak akaratuk ellenére történni, ha a házra érvényes výmere van az illetőnek (konfiškácia). 2. ) Az illető magyar házából át lehet helyezni áttelepülőt abban az esetben, ha bebizonyosodott, hogy a család Magyarországon csak egy házat birtokolt és Csehszlovákiában több háza van, olyan címen, hogy családját szétosztotta. Ilyen családot lehet egybetenni egy házba, az esetben, ha Magyarországon nem hagytak semmilyen birtokot, el lehet őket helyezni az állami birtokokra. 3. ) Át szabad helyezni vagyontalan áttelepülőt a magyar házakból, ha ott kapnak munkát és megfelelő lakást. 4. ) Át szabad helyezni vagyonos, vagy vagyontalan áttelepülőt, ha ki lehet őket elégíteni a járásban lévő más üres megegyezéses lakásba (a lakosságcsere által felszabadult házba). 5. ) Visszatérő magvarokat el lehet helyezni olyan házakba, amelyjeknek] az OÚ (Osídl'ovací úrad)481 vagy FNO 1/3-át birtokolja, és amelyek a kitelepült magyarok rokonainak birtokában vannak, olyan formán, hogy esetleg nekik adják. 6. ) Termés az áttelepülő elköltöztetésénél az illető magyar házából, ami a belső berendezést illeti, a tulajdonosnak jár, a külső berendezés, termés a gazdasági év befejezéséig az áttelepültet illeti, a belső berendezésnél közös megegyezést is köthetnek. 7. ) Az áttelepült kiköltöztetése a magyar házából az OÚ-t és az FNO-t terheli. 2a) Az áttelepült családját, aki bizonyíthatóan jogtalanul több házat birtokol, egyesíteni kell és az így megürült házba el lehet helyezni olyan áttelepülőt, aki jelenleg magyarnak a házában lakik, állami birtokokra. XXX 481 Magyarul: Szlovák Telepítési Hivatal. 193
