Popély Árpád (szerk.): Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. I. Válogatás a csehszlovák állami és pártszervek magyar kisebbséggel kapcsolatos dokumentumaiból - Fontes Historiae Hungarorum 4. (Somorja, 2008)

Dokumentumok

5) urobiť opatrenia, aby na území aj maďarským obyvateľstvom obývanom bolo občianstvu maďarskej národnosti v styku s miestnymi, okresnými a krajskými národnými výbormi a inými úradmi (súdmi) umožnené používanie maďarskej reči;

6) urobiť opatrenia, aby v sídlach okresov uvedených pod bodom 3), ako aj v obciach s maďarským obyvateľstvom, boli označené štátne, verejné a hospodárske budovy a zariadenia tiež maďarskými názvami;

7) zabezpečiť rozpočtové krytie pre úhradu nákladov s prevedením týchto opatrení spojených.

K doplneniu treba uviesť, že sa činia opatrenia, aby občania maďarskej národnosti boli vo väčšej miere zastúpení aj v orgánoch strany a masových organizácií. Tiež v hospodárskom (výkupnom) aparáte bude sa viacej prizerať k potrebám našich maďarských občanov. Súčasne treba zlepšiť prácu Csemadoku, organizácie, ktorá má za úlohu uskutočňovať kultúrnu a osvetovú prácu medzi maďarským pracujúcim obyvateľstvom.

Pokiaľ ide o účasť Maďarov v strane, počet príslušníkov maďarskej národnosti je neuspokojivý, a to jednak vzhľadom na to, že do r. 1948 sa občania maďarskej národnosti do strany neprijímali, jednak vzhľadom na vplyv buržoázneho nacionalizmu, ktorý treba i v tejto otázke prekonávať. Tento vážny nedostatok sa postupne napravuje pri prijímaní nových kandidátov do strany, najmä pokiaľ ide o úderníkov, členov JRD, mládež a pracujúce ženy maďarskej národnosti. Do 31. XII. 1951 bolo vydaných 3.855 členských legitimácií, poťažne kandidátskych preukazov súdruhom maďarskej národnosti.

Predsedníctvo ÚV KSS

Po historickom víťazstve československej robotníckej triedy, vedenej súdruhom Gottwaldom, dostalo sa na základe zásad leninsko-stalinskej národnostnej politiky našim občanom maďarskej národnosti všetkých hospodárskych, politických a kultúrnych podmienok pre plné rozvinutie ich národnej kultúry. Naše úspechy na tomto poli sú veľmi významné. Odhalenie buržoázneho nacionalizmu a postupné odstránenie jeho škodlivých vplyvov na náš politický a verejný život prispeje k tomu, aby sme po prvých výsledkoch - na ktoré poukazujeme - teraz jednotne upravili a doriešili ešte niektoré otázky v oblastiach s obyvateľstvom maďarskej národnosti.

Príloha 1.

K číselnému stavu Maďarov:

r. 1930

r. 1950

/predbežné výsledky/

Maďari - čs. št. občania cudzinci maď. národ.

571.988

20.349

592.337

na Slovensku 350.402 v čes. krajoch 13.155

363.557

stav z r. 1950 efektív. úbytok

363.557

228.780 (výmena obyvateľstva, reslovakizácia, atď.)

316