Popély Árpád (szerk.): Iratok a csehszlovákiai magyarság 1948-1956 közötti történetéhez. I. Válogatás a csehszlovák állami és pártszervek magyar kisebbséggel kapcsolatos dokumentumaiból - Fontes Historiae Hungarorum 4. (Somorja, 2008)
Dokumentumok
colt javaink majdnem 80%-át, a Szovjetunióban levő javakat az utolsó darabig visszakapjuk, csak Csehszlovákia tanúsít ezen a téren teljesen elutasító magatartást. Jellemzésül megemlítem az Augsburgba hurcolt 33 gép esetét. Ezeket a gépeket, amelyeket a magyar gyárakból vittek el, mi visszaköveteltük az amerikaiaktól. Ugyancsak visszakövetelte Csehszlovákia is, azzal az indoklással, hogy a gépek 1943-ban a Skoda gyárban készültek és nincs kizárva, hogy erőszakkal, vagy kényszerrel jutottak Magyarországra. Az amerikaiak a vitát arra használták fel, hogy a gépeket egyikünknek sem adták vissza. Erre a prágai magyar követség tanácsosa és a csehszlovák külügyminisztérium illetékes referense megegyeztek abban, hogy a magyarok visszavonják az amerikaiaknál igénylésüket, viszont a csehszlovák kormány visszaadja a gépeket, amennyiben igazoljuk, hogy azokat Magyarországról vitték el. Ilyen módon Csehszlovákia visszakapott 31 gépet. Most azonban megtagadják e gépek kiadását s azt követelik tőlünk, hogy igazoljuk, hogy a gépek nem erőszakkal, vagy kényszer útján kerültek 1943-ban Magyarországra. Minthogy azonban a gyáraknak egy része, amelyekből a gépeket elvitték, teljesen elpusztult, vagy irattára megsemmisült, ezzel a követeléssel a magyar gyárak által vásárolt gépeket Csehszlovákia egyszerűen megtartja magának. Azt hiszem, egyetértünk abban, hogy 1948 telén nincsen szükség a két ország gazdasági viszonyainak ilyen esetekkel való megrontására. Nagyon kérlek, hogy lépj közben mindezekben a kérdésekben és hass oda, hogy végre valóban kiküszöbölődjenek mindazok a súrlódási felületek, amelyek a csehszlovákmagyar viszony egészségessé válását akadályozzák. Végül volna még egy kérésünk. A jugoszláv kormány számára 3-400 hadianyaggyártó gép készült, amelyet Csehszlovákia a változott viszonyok következtében nem ad át. Minthogy mi most kezdjük hadseregünk felépítését, szeretnék, ha mi ezeket a gépeket - amennyiben Csehszlovákiának rájuk nincs szüksége és nekünk megfelelnek - a jugoszlávokhoz hasonló feltételek mellett megvásárolhatnók. Az első kísérletünk eredménye nem biztató és ezért kérjük itt is a Te segítségedet. Nagyon örülnék, ha a levelemre mielőbb pozitív választ kapnék és maradok meleg kommunista üdvözlettel Rákosi Mátyás a Magyar Dolgozók Pártja főtitkára56 MOL, MDP, 276. f., 65. cs., 102. ő. e., géppel írt másolat Zhrnutie: Politické byro Strany maďarských pracujúcich ma poverilo, aby som sa obrátil na Teba v celom rade otázok, ktoré sa týkajú československo-maďarských vzťahov. Predstavitelia KSČ na bratislavských rokovaniach v júli t. r. sa s nami dohodli, že bude vydaný zákon o vrátení československého občianstva osobám maďarskej národnosti, v septembri sa otvoria maďarské školy a bude vydaný maďarský stranícky denník. 56 Klement Gottwald válaszlevelére lásd a 42. sz. dokumentumot. 119
