Fedinec Csilla: Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 1918-1944. Törvények, rendeletek, kisebbségi programok, nyilatkozatok - Fontes Historiae Hungarorum 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)
Iratok
44 Fedinec Csilla 9 Budapest, 1919. április 24. A ruszin népbiztosság 8. sz. rendelete a munkabérek lefoglalásáról Ruszka Krajnában. A Forradalmi Kormányzótanács LV. számú rendeletének (lásd. Munkabérek mentesítése a foglalás alól, kelt Budapesten, 1919. április 11.) 5. §-a alapján a következőket rendelem Ruszka Krajna területére: !■§ Minthogy a Forradalmi Kormányzótanács LV. számú rendeletének 4. §-a értelmében minden bér, napidíj, fizetési díj, jutalék, amely munka ellenében jár, munkabér, ennél fogva a törzsfizetésen, törzsillctménycn felül élvezett külön pótlékokat és segélyeket (személyi, működési, drágasági pótlék, háborús segély stb.) a lefoglalhatóság szempontjából a törzsillctménybc kell számítani. Ha azonban az ily módon kiszámított illetmények összegének lefoglalható része (egyötöd, illetőleg kétötöde) többel tenne ki, mint az eddigi szabályok értelmében lefoglalható összeg, a Forradalmi Kormányzótanács LV. számú rendeletének I. §-a utolsó bekezdése értelmében a többletet nem lehet végrehajtás alá vonni. 2. S Olyan megtérítések, amelyek egészben vagy túlnyomóan a munka teljesítésével (hivatalos működéssel) kapcsolatban felmerült külön kiadások fejében járnak (szerelési pótlék stb.), végrehajtás alá ezután sem vonhatók. 3.8 A munkás felesége vagy gyermeke után járó pótlékok (családi pótlék, családi segély, gyermeksegély) a feleség vagy a gyermek tartása végett a jogosultságra eső aránylagos összeg erejéig végrehajtás alá vonhatók. Ezeket a pótlékokat a munkabér lefoglalható részének kiszámításánál nem kell tekintetbe venni. 4. S Ha a végrehajtást közpénztárból felvehető követelésekre rendelik cl, a végrehajtást elrendelő végzésben mellőzni kell a törvényszakaszokra való utalást és e helyett szabatosan meg kell határozni azt, hogy a követelésnek (munkabérnek) mekkora hányadát kell visszatartani. Ha a lefoglalás jogerőre emelkedik, a végrehajtás foganatosítására illetékes hatóság az utalványozó végzést olyképpen köteles szerkeszteni, hogy annak alapján az illető közpénztár a munkabér (járandóság) esedékességi időpontjában a munkabér lefoglalt részét további intézkedésig a végrehajtónak közvetlenül s újabb külön utalványozó végzés nélkül fizesse ki. Úgy a végrehajtást elrendelő, mint az utalványozó végzést meg kell küldeni a végrehajtást szenvedő közvetlen felettes hatóságának is.
