Fedinec Csilla: Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez 1918-1944. Törvények, rendeletek, kisebbségi programok, nyilatkozatok - Fontes Historiae Hungarorum 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2004)

Iratok

Iratok a kárpátaljai magyarság történetéhez

39

4

Budapest, 1919. április 14. A ruszin népbiztosság 3. sz. rendelete a Ruszka Krajnában működő bíróságokról.

Az 1919. évi március hó 23. napját követő időre kitűzött tárgyalási ós határozathirdetési határnapok a Ruszka Krajnában működő valamennyi bíróságnál mind a polgári, mind a büntető ügyekben a jelen rendelettel további rendelkezésig hivatalból clhalasztatnak.

Jelen rendelet a munkaügyi bíróságokra nem vonatkozik.

Ellenben a folyamatban levő munkaügyi perekben minden tárgyalást nyomban ki kell tűzni tizenöt napnál nem hosszabb határidővel.

A munkaügyi pereket a legsürgősebben kell elintézni. Evégből megfelelő számú bírónak beosztásáról és megfelelő számú munkavállaló ülnöknek a munkaügyi bírósághoz való kijelöléséről haladéktalanul gondoskodni kell.

A munkaügyi bíróság elnöke szükség esetén rövid úton a helybeli munkástanácshoz vagy az illetékes szakszervezetekhez is fordulhat ülnökök kijelölése végett.

A munkaügyi pereket az alperesek vezetékneveinek kezdőbetűi szerint úgy kell kiosztani, hogy az ugyanazon alperes ellen folyamatba tett perek ugyanahhoz a bíróhoz jussanak.

Ruszin népbiztosság

Tunácsköztársasági Törvénytár II. A Forradalmi Kormányzótanács és a népbiztosságok rendeletéi. I9I9.IV.I0.-IV.30. A Magyarországi Szocialista Párt kiadása. Budapest, 1919. 238-239. o.