Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2017 - Acta Ethnologica Danubiana 18-19. (Dunaszerdahely-Komárno, 2017)

Tanulmányok, közlemények - Voigt Vilmos: Magyar néprajz - magyar nemzetrajz? A kezdetektől az első világháborúig

Maďarský národopis - maďarská národná charakterológia?

Od počiatkov po prvú svetovú vojnu (Resumé)

Po prehľade základnej terminológie a diel o histórii maďarskej národopisnej vedy sa príspevok venuje histórii maďarskej spoločnosti (a maďarského národa) od stredoveku po súčasnosť. Ďalej nasleduje zoznam autorov a diel, ktoré, používajúc neskorší termín, možno považovať za národopisné: Miklós Oláh (1537), Matej Bel (1735-1742), popisná štatistika teórie štátu, Ján Čaplovič (1822, 1829), „proroctvo“ Herdera o zániku Maďarov (1791), zber ľudových piesní a popisy regiónov v dobe osvietenstva (1825-1848), „národné tradície“ v ponímaní Ferenca Kôlcseyho (1826), ďalšie rozvinutie pojmu Jánosom Erdélyim (1847), nové začiatky po revolúcii (1848-1849), Pál Hunfalvy (1876), založenie Národopisného múzea (1872), priemyselné a svetové výstavy, edícia príručiek Österreichische Monarchie in Wort und Bild (1886-1902), založenie komparatívne orientovaných časopisov, miléniová výstava v Budapešti (1896), založenie Maďarskej národopisnej spoločnosti (1889), terminologický návrh Lajosa Katonu (1889: ethnologia - ethnographia - folklore), výsledky bádania v desaťročí pred prvou svetovou vojnou, prvá svetová vojna ako medzník „zlatej éry“.

Ungarische Ethnographie - eine ungarische Nationalkunde?

Vom Anfang bis zum Ersten Weltkrieg (Zusammenfassung)

Nach einem Überblick über die Grundbegriffe und die Geschichte der ungarischen Ethnographie gilt es, die Geschichte der ungarischen Gesellschaft (und der Nation) vom Mittelalter bis in die Gegenwart zu skizzieren. Im Folgenden werden daher die wichtigsten Autoren (die im Nachhinein als ethnographische anzusehen sind) sowie deren Werke dargestellt. Miklós Oláh (1537), Mátyás Bél (1735-1742), die staatstheoretisch fundierte deskriptive Statistik, János Csaplovics (1822, 1829), Herders Vorhersage (1791) über das Aussterben der Ungarn, das Volksliedsammeln und die regionalen Beschreibungen aus der „Reformzeit” (1825-1848), die Auffassung Ferenc Kölcseys über die „nationalen Traditionen” (1826) sowie die Weiterentwicklung dieser Theoreme durch János Erdélyi (1846), der Wiederbeginn nach dem Unabhängigkeitskrieg (1848-1849), Pál Hunfalvy (1876), die Entstehung des Ethnographischen Museums (1872), die allgemeinen und Industrieausstellungen, die Handbuchreihe „österreichische Monarchie in Wort und Bild“ (1886-1902), die Erscheinung komparatistischer Zeitschriften, die Staatliche Millermiumsausstellung im Jahre 1896, die Gründung der Ungarischen Ethnographischen Gesellschaft ( 1889), der terminologische Vorschlag von Lajos Katona (1889: ethnologia - ethnographia - folklore), die Ergebnisse des Jahrzehntes vor dem Ersten Weltkrieg sowie das durch den Weltkrieg bedingte Ende des „goldenen Zeitalters”.

28