Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2015 - Acta Ethnologica Danubiana 17. (Dunaszerdahely-Komárno, 2015)
Közlemények - Buday Péter - Csuthy András: Nagycétény és Nemespann szakrális kisemlékei és egyéb emlékjelei
I. melléklet120 Mi alább írattak Kurcsa János és Kurcsa András vallást, és Bizonyságot teszünk arrúl tudniillik: hogy gyakran emlegette Gunyis János egésséges korábánis Mi elűttőnk úgy annak Utanna is a midőn betegségben esett volna, hogy Eö némely Hagyományokat tészen, a mellyeknek véghez vitelire utolsó betegségben az Hütvősit Kötelezte, és ugyan: 1 o Czétényi Hegyen más fél Kapás Szőllőt Szőke János, és Gunyis Páll szomszédságában hagyott temetésére, hogy ennek Árábul az holtt Teste takarításának Kölcsége ki tellyen, Ami ebbül el marad, Szent misékre maradjon. Ezt én Kurcsa András hallottam Gunyis Jánosiul [utolsó] betegségiben -. Én Kurcsa János hallottam tüle egésseges Korában. 2o Az Fővégi Kender földek mellet az útnál, aholl most egy régi Keresztfa áll, annak helibe az Hütvöse épétessen egy Kő Keresztet, Mellynekis gondját viselni, holtáiglan tartozik, ha pediglen Hütvőseis meghalna, Fundatiot rendeljen ezen Keresztnek Tisztességére. 3o Határban lévő Szűz Maria képe Szilfánál, Bőit hajtás alá vite födjön, e végre Hütvöse ezen Kép főlőtt egy Kápolnát épitessen, és gondját viselni tartózzék: Ennek fel Építésére egy darabb jószagot rendelte, ezt én Kurcsa Janos nem hallottam, de én hallottam Kurcsa András. 4o Még ezen föllűl hallottak tüle ezen Szókat: Meg hattam az Plébánus Uramnak az én Szándékomat. [És abbül] áll: Kötelezte Hütvősit, hogy Czétényi [Ispitára] 10. forintokat. Nittraÿ Barátoknak 10. for: Ersek-Ujvarÿ Barátoknak 10. for: Sastinban 10. for: Szent Misekre fizessen. Sig Czétény die 23u July 1807. Kurcsa János Saját kezem per me Alexand: Cserÿ [mpa] Notar: + vonásom Kurcsa András Saját kezem Én Kurcsa Borbálya, ki múlt Gunyis Jánosnak + vonásom, özvegye magamat kötelezem, hogy az itt fel tett Hagyományokat tökelletessen végbe viszem, ezt Kereszt vonásommal erősítem, fönt jedzet Bizonyságoknak jelen létiben. Kurcsa Borbálya Saját kezem x vonásom. (P)120 121 Quod denatus Joannes Gunyis Czéténiensis, in sua grani Infirmitate, coram me, pluribus etiam decla rauerit; hanc esse suam mentem, et constitutionem, quam, et Vxor ejus effectuare n negligat, Testis sum sig 23 Julii 1807. Jos: Dezsericzky mp. Par. Czéténj 120 FLH, Tit. V/ 41, No. 82/ 42. 121 Pecsétlenyomaton: ágaskodó, átlőtt nyakú szarvas. 201
