Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2015 - Acta Ethnologica Danubiana 17. (Dunaszerdahely-Komárno, 2015)

Közlemények - Buday Péter - Csuthy András: Nagycétény és Nemespann szakrális kisemlékei és egyéb emlékjelei

A nyitrai út kiscétényi vége felé és a Malom utca kereszteződésében, az ún. Hlaváček-féle műmalom előtt volt egykor egy 1807-es keltezésű feszület. Ezt az emlékezet szerint Kosa Pál állíttatta földje közelében 1913-ban, fia, Mihály pedig felújíttatta,61 valószínű azonban, hogy ez az 1913-as dátum csak egy későbbi felújítást jelez. Korábban évenként fehérre meszelték és a rajta lévő korpuszt újraaranyozták. Szent Anna ünnepén itt is megállt a körmenet. 1991- ben autóval belehajtottak, azóta az eredeti kereszt felújítás alatt áll. A helyén jelenleg egy fémkereszt található.62 A Fővégi utcában a 142. sz. ház udvarán is található egy kereszt korpusszal. Felirata alapján 1970-ben készült.63 Kiscétény felé továbbhaladva, a gyarmati útra való letérőnél található egy újabb ún. Borbély keresztje korpusszal, melyet 1898-ban állíthattak (Petrovay 1999, ll).64 Legutóbb, miután a mellette álló fába villám csapott, és az a keresztre esett, a Karabinoš család újíttatta fel. (16. kép)

16. kép: Az ún. Borbély-kereszt a kiscétényi úton. 17. kép: Szent Anna-emlék. Nagycétény

Nagycétény (Csuthy András felv., 2014) (Csuthy András felv., 2014)

A községben felállított képoszlopok egyszerű, hasáb alakú építmények (más néven bódé / bujda), felső részükben egyenes vagy félkörív záródású fülkékkel. Feltehetően a 19. században épültek. Kiscétény felé haladva a bal oldalon található egy rossz állapotú téglaépítmény. Ebben üvegablak mögött Szent Anna képe és szobra található,65 amelyhez Szent Anna ünne61 Lásd alább Gunyis János végrendeletét.

62 Petrovay 1999, 11 szerint a műmalom 1978-as leégésénél is megsérült, de ezt a helyiek kétségbe vonták. 1988 körül a műmalmot elbontották, ekkor a kereszt fölé fabódét emeltek.

63 Felirata: DÍCSÉRTESSÉK AZ / ÚR JÉZUS KRISZTUS. / MINDÖRÖKKÉ AMEN. / AZ ISTEN / DICSŐSÉGÉRE / CSINÁLTATTA / LIESZKOVSZKY JENŐ / 1970.

64 Másként kereszt a Juhász útnál. Felirata: Dicsértessék az Úr / JÉZUS KRISZTUS, / Mindörökké - Amen. / Isten dicsőségére csináltatta / IDŐSB / BORBÉLY JÁNOS / 1898-ban.

65 Adatközlőink szerint Gúgh Mihály és felesége, Magyar Anna építtette, a világháborúból való szerencsés hazatérést megköszönve, valamikor az 1930-as években. E kisemlék mögött volt a földjük, ma is a családjuk gondozza.

182