Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2013 - Acta Ethnologica Danubiana 15. (Dunaszerdahely-Komárno, 2013)
A közép-európai folklorisztika időszerű kérdései c. nemzetközi konferencia előadásaiból - L. Juhász Ilona: "Terepkutatás" az interneten - módszerek és lehetőségek. A Halloween példája
Amerikában Halloween idején egy jelmezes kislány és egy kisfiú jár házról házra. Bekopogtatnak egy ajtón. Kijön a házigazda, és megcsodálja őket: — Kik vagytok? - kérdi tőlük. — Jancsi és Juliska - felelik. — Az nem lehet, hiszen ti feketék vagytok! A gyerekek elszomorodnak, hátat fordítanak és hazamennek. Kis idő múltán ismét megjelennek másik jelmezben. A gazda ajtót nyit: — Kik vagytok? — Hófehérke és a Herceg. — Az lehetetlen, hiszen ők sem voltak feketék. A két kisgyerek megint elsomfordál lehajtott fejjel. De nem adják fel, nemsokára újra kopogtatnak. Ezúttal anyaszült meztelenül. A házigazda meglepetten áll az ajtóban: — És most kik vagytok? - kérdezi. — Mi vagyunk az M&M's csokigolyók - válaszolja a kislány - Én a sima, ő meg a mogyorós,u Egy asszonynak már elege volt belőle, hogy a férje szinte minden este részegen támolyog haza a kocsmából. Halloween estéjén gondolja a nő, hogy megleckézteti az urát. Beöltözik ördögnek, és elbújik egy fa mögé a házuk előtt. Szédeleg haza a férj, és hirtelen előugrik a fa mögül egy fekete alak nagy szarvakkal, hosszú farokkal, és kezében egy vasvillával. — Hát te ki vagy? - kérdezi tőle a férfi. — Én vagyok az Ördög! — De jó, hogy végre megismerhetlek, a te húgodat vettem feleségül!24 25 — Jean, rakja ki az ajtóra az anyósom képét. — Miért uram? — El akarom ijeszteni Halloweenkor a cukrot kérő gyerekeket26 27 28 További folklórműfajként Halloweennel kapcsolatos találós kérdéseket is találunk a világhálón, azonban ezeket szinte kivétel nélkül viccként osztották meg: — Mi a különbség egy ügyvéd és egy vámpír között? — Az egyik egy vérszívó vadállat, a másik pedig denevérré tud változni}1 — Mit iszik a vámpír, ha ideges? — ??? — CsigavértHP* — Milyen a klónozott szellem? — Kísértetiesen hasonlít.29 30 — Ki az abszolút vérszegény? — Az, akivel a light vámpírkaját reklámozzákP° Számtalan variánsban terjed a Halloween magyar vonatkozású eredetével és Mátyás királlyal kapcsolatos szellemes magyarázat: 24 http://www.mommo.hu/media/Halloween_viccek_-, http://viccek24.hu/viccek/halloween (2013. október 10.) 25 http://nevetes.blog.hU/2010/06/03/az_ordog_3#more2046129 (letöltve: 2012. december 21.) 26 http://vicczapor.blog.hU/2011/05/l l/halloween_2169 (letöltve 2012. szeptember 6.) 27 http://www.mommo.hu/media/Halloween_viccek_- (letöltve: 2013. szeptember 6.) 28 http://www.mommo.hu/media/Halloween_viccek_- (letöltve: 2013. szeptember 6.) 29 http://lazasag.blogspot.sk/2010/10/halloween-viccek.html (letöltve: 2013. szeptember 6.) 30 http://lazasag.blogspot.sk/2010/10/halloween-viccek.html (letöltve: 2013. szeptember 6.) 118
