Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2011 - Acta Ethnologica Danubiana 13. (Dunaszerdahely-Komárno, 2011)
Tanulmányok - Woitsch, Jiri: Az erdő etnográfiája Közép-Európában
Woitsch, Jiŕí 2006 Nové trendy v etnologickém a historicko-antropologickém studiu lesa. In Antropologické symposium 4. Eds. Budil, I.-Horáková, Z.-Ulrychová, M. Plzeň, 191-225. p. 2007 Človek a les v dejinách. Ambiciózni teórie versus realita. In Conditio Humana - konštanta (č)i historická proménná? Koncepty historické antropológie a teoretická reflexe v současné historiografii. Ed. L. Storchová. Praha, 173—196. p. 2010 Lesní remesla v raném novoveku: koncept. Český lid 97, 337-362. p. Etnografie lesa ve strední Evropč* (Zhrnutí) V článku je popsána a analyzována histórie a současnost komplexního etnologického výzkumu tradiční kultury spojené s lesy a jeho obyvateli, což je badatelská orientace charakterizovaná velkou rozmanitosti metodologických pristupû a produkcí velkého množství prací. Etnologické Studium prírody, životního prostredí a vztahû mezi človčkem a lesy, a to jak na úrovni rúzných praktických zkušeností, ekonomického, sociálního a kultumího využití a hodnot pfírodního prostredí, tak na úrovni symbolické, jazykové a metaforické reprezentace lesû a prírody má dlouhou tradici a navíc se stalo jednou z nejvlivnčjších specializací „západní“ etnológie a antropológie v posledních desetiletích. Nicménč v České republice je etnografie a etnológie lesa (près významné starší dčdictví nčmecké Volkskunde zaméfené na kulturu lesa) zcela nevyvinutá, zejména v porovnání s ostatními stfedoevropskými zemémi jako je Nčmecko, Rakousko, Maďarsko nebo Slovensko, kde bylo a je aplikováno množství aktuálních pŕístupû a teórií, které jsou typické zejména pro škandinávskou a némeckou etnografii lesa. Forest Ethnography in the Central Europe (Summary) The history and present stand of complex ethnological research of traditional culture connected with forests and its inhabitants, which represents variety of methodological approaches and produces a lot of remarkable works, is described and analysed in the article. Ethnological study of nature, environment and relationship between man and forested environment, both on the level of the variety of practical experiences, economic, social and cultural uses and values of the natural world; and on the level of the strong symbolic, linguistic and metaphoric bond between man and nature has a long tradition and moreover has become one of the most influential specialisation in „Western“ etnology and anthropology during last decades. However in the Czech Republic forest ethnology (despite its fruitful older legacy of German Volkskunde focused on forest culture) is totally undeveloped especially compared to other central-European countries as Germany, Austria, Hungary or Slovakia, where many up-to-date approaches and theories (especially of Scandinavian or German origin) were already adopted. * Článek byl vypracován v rámci výzkumného zámeru EÚ AV ČR, v.v.i. č. AV0Z9O58O513. 166
