Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2011 - Acta Ethnologica Danubiana 13. (Dunaszerdahely-Komárno, 2011)
Tanulmányok - L. Juhász Ilona: Devét krizu. Egy szakrális kisemlék-együttes nyomában a világhálón. Új perspektívák a néprajzkutatásban (Összefoglalás)
Ref. Vi, Bùh to ví, jenom Bûh to ví čí nice spojí. Ví, Bùh to ví, lásku se smrtí, devčt krížu vypráví. Kostel a rúže, prsteny ryzí, svatebních je kolem tisíc kvétú. Ty kráčíš s mužem, co je ti cizí, máš ríct jedno slovo, jednu vêtu. Slib až do konce dnù, tvúj slib, který tvoji vérnost dává. Slib až do konce dnù, smutná, co se vdává. Svatební kočár, zvony ti zvoní, nevesta co večera se bojí. Do ticha výstrel zaržání koní, zahalený muž tam v ceste stojí. Tvár, ty dobre ji znáš, jeho tvár, proč jsi najednou tak bledá. Žal i nádeji vzal, znovu pušku zvedá. Ref. Vi, Bûh to vi, jenom Bûh to vi čí ruce spojí. Ví, Bùh to ví, lásku se smrtí, devčt krížu vypráví. Modli se k Pánu zašeptej amen, když slunce večer barvu krve mívá. Dávno je z chrámu popel a kämen, jen v rozvalinách vítr píseň zpívá. On, ona a on, jak stín, už jsou spolu, už jsou svoji. Vím, že je slyšet zvon, kde 9 krížu stojí}* Na stránke zaoberajúcej sa filmovým festivalom Finale, ktorý sa usporadúva v Plzni, sa môžeme v rubrike Nové filmy v súvislosti s premietnutými filmami na 16. filmovom festivale (2003) dočítať, že „Na tomto festivale boli v prevahe dokumentárne filmy a prvý súťažný film, ktorý som videl, bol dokumentárny film o Deviatich krížoch, kde majitelia rovnako pekne spomínajú na prezidenta Zápotockého58 59 ako na Hav la.60 Kolobeh na diaľnici je podobný ako kolobeh života. Aj Deväť krížov sa vymení každých 100 rokov.“61 Žiaľ, na webovej stránke filmového festivalu62 som nenašla viac údajov o obsahu filmu. Podľa informácií na istej stránke český hudobný skladateľ Karel Odstrčil zložil roku 1989 operu-balet s názvom Devét krížu, ktorej libreto napísal Jaroslav Somes. Presnejšie údaje o obsahu diela som takisto nenašla.63 Na internete možno objaviť aj viacero literárnych diel súvisiacich s témou tejto povesti. Prvý riadok básne neznámeho autora s názvom Nedoplazím se znie takto: Devét krížu pri križovatce, avšak ďalšie riadky básne sa neviažu k tomuto miestu, nie je tu ani jediná zmienka poukazujúca na udalosti viažuce sa ku krížom.64 Na „Amatérskom literárnom serveri“ Liter.cz si možno prečítať báseň s názvom Devét krížu, ktorá bola vložená 24. júla 2008, auto-58 http://jankoml.webovastranka.cz/file/2769/5750_Devet_krizu.mp3 (stiahnuté: 5. 5. 2011). 59 Antonín Zápotocký (1884 - 1957) bol po Klementovi Gottwaldovi druhý komunistický prezident v Československu. 60 Václav Havel (1936 - 2011), spisovateľ, opozičný politik, významná osobnosť politických zmien v roku 1989. Stal sa po roku 1989 prvým slobodne zvoleným prezidentom Československa, neskôr prezidentom Česka do roku 2003. 61 www.spravy.org/l/2003/08a09/Finale.html (stiahnuté: 8. 1.2009). 62 www.filmfestfmale.cz/cz/rocnik-16/ (stiahnuté: 28. 12. 2008). 63 Karel Odstrčil sa narodil vo Valašskom Meziŕíčí (1930-1989), toto mesto leží pomerne blízko k miestu, kde stojí Deväť krížov, môžeme teda predpokladať, že mohol dobre poznať povesť. www.musicbase.cz/index.php?page=detail_skladby&mod=zobraz&rozsah=&ID=19362 64 www.web.quikc.cz/satyr/Slzy_stinu.htm (stiahnuté: 23. 1.2009). 117
