Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2008-2009 - Acta Ethnologica Danubiana 10-11. (Dunaszerdahely-Komárno, 2009)

Tanulmányok - L. Juhász Ilona: Út menti halálhelyjelek Dél-Szlovákiában. Tipológia, funkció, kultusz

„Egyre több kereszt és emléktábla jelenik meg az utak mentén és emlékeztet a tragikus balesetekre. A törvény nem szabályozza hasonló emlékhelyek létrehozását, de nem is tiltja. Az útkarbantartó társaság vezetó'sége nem tartja veszélyesnek a keresztek elhelyezését. ’A törvény alapján tilos az utak mentén olyan létesítmény felépítése, amely nem függ össze a közúti közlekedéssel. A kereszt vagy emléktábla nem számít épületnek, ezért nem gondolom, hogy szabálysértésről lenne szó’ - mondta érdeklődésünkre Juraj Fürst, az útkarbantartó társaság szóvivője. Véleménye szerint legföljebb a közutak karbantartásánál merülhetnek fel kisebb gondok - a fű kaszálásánál vagy ároktisztításnál. ’Ezt mindig meg tudtuk oldani, de szükség esetén nem gond az ilyen létesítmény eltávolítása’ - tette hozzá Fürst. A hasonló emlékhelyek felkeresése viszont veszélyes lehet, továbbá leköthetik a sofőrök figyelmét, hiszen általában veszélyes útszakaszon történnek az ilyen balesetek. Másrészt egy-egy kereszt éppen óvatosságra is intheti a gépkocsivezetőket - állítja a rendőrség.”49

Zorica Vitéz [Rajkovič] fentebb már idézett tanulmányában említi, hogy a volt Jugoszláviában megtiltották a halálhelyjelek állítását, azonban a rendelkezést a lakosság szinte teljesen figyelmen kívül hagyja (Vitéz [Rajkovič] 2001, 425-435). A világ különböző részein, sőt még egy szövetségi állam keretein belül sem kezelik egységesen ezt a problémát. Az Amerikai Egyesült Államokban nem mindegyik szövetségi államban tolerálják ezt a szokást. Wyoming állam vezetése 2008-ban olyan határozatot hozott, amelynek értelmében a halálos közúti balesetben elhunytak emlékére állított halálhelyjeleket el kell távolítani az utak mellől. Döntésüket azzal indokolták, hogy az így elhelyezett halálhelyjelek gondozása, látogatása balesetveszélyes, zavarják a forgalmat és elvonják a gépkocsivezetők figyelmét. A szóban forgó államban már korábban, még 2003-ban betiltották a keresztek és más jelek állítását, azonban minimális sikerrel-. Már ekkor is csupán az államilag jóváhagyott egységes halálhelyjelek elhelyezését engedélyezték, amelyek egyetlen konkrét vallásra sem utalnak: összetört szívet és galambot ábrázolnak.50 Nina Rehfeld németországi újságíró is arról tudósít, hogy az Amerikai Egyesült Államok több tagállamában is a vita tárgyát képezik az utak mentén egyre szaporodó halálhelyjelek. Huszonkét szövetségi államban különféle törvényeket fogadtak el a kérdés megoldására vonatkozóan. Minnesotában 2005 nyarán eltávolították az autópályák mellett állított objektumokat, s az újabbak állítását betiltották. Coloradoban csupán államilag jóváhagyott egységes jeleket lehet igényelni 100 dollár ellenében, azonban csupán olyan áldozatok emlékére, akik nem alkoholfogyasztás miatt szenvedtek halálos balesetet. Több más államban is hasonló alternatívákkal próbálják megoldani a kérdést. Ezzel szemben Új Mexikó és Arizona államban nem tiltják a halálhelyjelek állítását, annak ellenére, hogy ezekben valamivel nagyobb mértékben terjedtek el, és sokkal színesebbek, változatosabbak mint az USA más államaiban. Új Mexikóban folklórjelenségként tartják számon a különösen színes és formájukban is változatos halálhelyjeleket, s úgy tekintenek a jelenségre, mint az állam kultúrájának szerves részére.51

Néhány példa a kutatott területről, Dél-Szlovákia közútjairól: Komárom határában, a Dunaszerdahely felé vezető főút jobb oldalán állt egy 2000 után történt baleset színhely49 (dem): Keresztek az országutak mentén. Nem törvényellenesek, de veszélyesek lehetnek. Új Szó 2005. január 5., 2. p.

50 US-Bundesstaat lässt Kreuze íür Unfallopfer entfernen. http://www.livenet.ch/www/index.php/D/article/ 191/44105 (2008.11.17)

51 Nina Rollfeld: Letzte Ruhe am Strasscnrand. Berliner Zeitung, 2006. március 25.

http:// www.berlinonlinc.dc/bcrlincr-zcitung/archiv/.bin/ dump.fcgi/2006/0325/vermischtes... (2008. 11.17.)

95