Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2008-2009 - Acta Ethnologica Danubiana 10-11. (Dunaszerdahely-Komárno, 2009)
Tanulmányok - L. Juhász Ilona: Út menti halálhelyjelek Dél-Szlovákiában. Tipológia, funkció, kultusz
akik váratlanul és tragikus körülmények közt hagytak itt bennünket. Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emlékükre egy néma pillanatot ezen a szomorú 6-ik évfordulón. A gyászoló család. (Új Szó 2007. október 2., 14) A halál 7. évfordulója: Az idő múlik, feledni nem lehet, Szívünkben tovább él a szeretet. A csend ad Nektek nyugalmat, De bánatunk örökre megmarad. Fájó szívvel emlékezünk 2008. október 2-án, haláluk 7. évfordulóján RÁCZ GRÉTIKÉRE és RÁCZ OLIVÉRRE (Tornaija), Akik ismerték és szerették őket, szenteljenek emléküknek egy néma pillanatot. Szerető családjuk. (Új Szó 2008. október 2., 12) 4. Epilógus Végezetül feltehetjük a kérdést: miért van szükség ezekre a halálhelyjelekre, amikor a baleset áldozata a temetó'ben nyugszik, s a hozzátartozók ott maradandó síremléket állítanak az elhunytnak? A tragikus halálnak ez a módja, a közlekedési baleset okozta halál, eltér az átlagos, megszokott halálnemektó'l: ez hirtelen jött, s a hozzátartozóknak nem volt idejük lelkileg felkészülni rá, sokkolja ó'ket a váratlan halálhír. Ezért nevezhetjük a belesetekben elhunytak halálhelyjeleit, Kovács Ákost idézve: ,,a fel nem dolgozott halál fájdalmas mementóinak” (Kovács 1990, 11.). A balesetek áldozatainak zöme fiatal: 2007-ben Szlovákiában a balesetek halálos áldozatainak 40 százaléka 20 évnél fiatalabb személy volt. Ha valaki tragikus hirtelenséggel, baleset áldozataként távozik az élők sorából, mindig jobban megrázza a közösséget, s temetésén is sokkal többen vesznek részt, mint általában. Különösen igaz ez a fiatal elhunytak esetében. A szülőknek és hozzátartozóknak jólesik, ha a barátok, rokonok, ismerősök látogatják az elhunyt sírja mellett a baleset helyszínét is. Annak a bizonyságát látják benne, hogy hozzátartozójukat rajtuk kívül mások is szerették, másoknak is fontos volt, és fontos a halála után is. Ez különösen a gyász kezdeti szakaszában, az első hónapokban, években lelkileg nagy segítséget, támaszt jelent számukra. Különösen azt veszik jó néven, ha a halálhelyjelet az elhunyt barátai állítják. A halálhelyjel állítását, a baleset helyszínének megjelölését abból a szempontból is fontosnak ítélik, hogy másokat is figyelmeztessen: ugyanez vele is megtörténhet, ha nem a szabályoknak megfelelően közlekedik az úton, vagy nem eléggé körültekintő. Egyfajta mementóként is funkcionálnak tehát ezek a halálhelyjelek, arra figyelmeztetve az arra közlekedőt: Vigyázz, mert veled is ugyanúgy megtörténhet! 105
