Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002 - Acta Ethnologica Danubiana 4. (Dunaszerdahely-Komárno, 2002)
Anyagközlés - Pusko Gábor: "Megadja a módját, mint kálosiak az óbégatásnak".
ISTEN 137. Ahol nincs, onnan az Isten se vehet! M.S. 138. Amilyen az adjon Isten, olyan a fogadj'Isten! S.B. Ahogy beszélsz, úgy fognak veled is beszélni! Átvitt értelemben is alkalnmazzák: Ahogy te segítesz másokon, mások is úgy fognak neked segíteni! 139. Fojtsd meg Isten, ne kínozd! M.CS. Akkor mondják tréfásan, ha valaki nagyon köhög. 140. Miért ver veled az Isten? A kellemetlen embernek mondják tréfásan is, komolyan is, ha megúnják a tolakodását. 141. Nagy az Isten állatkertje! Sok a tökéletlen, buta ember. 142. Segíts magadon, az Isten is megsegít! P.GY. Ha hozzáfogsz a feladat elvégzéséhez, előbb - utóbb siker koronázza majd munkádat! IZZADNI 143. Izzad a nyelvünk! Nagy hidegben, ironikusan mondják. JANCSI 144. Jancsi, szart a macska, hajtsd ki! M.S. Névcsúfoló. JANI 145. Én vagyok a Jani! M.CS. Ki a Jani? M.S. Tréfásan, hencegve mondja az, aki olyan dolgot tud, amit a többiek nem. JÉG 146. Elment Ipricsomba jeget aszalni! M.S. Annak mondják tréfásan, aki afelől érdeklődik, hogy egyik vagy másik ember hová ment. JÓ 147. Jó tett helyébe jót várj! M.S. 148. Nem leszek a jónak elrontója! P.GY. Az válaszol így, akit a társaság szórakozni hív. JÓKEDV 149. Ha pénteken jókedved van, vasárnap ríni fogsz! S.H.J. KALÁCS 150. Jó a kalács, de csak a hús után! P.GY. Átvitt értelemben is használják “mindennek meg van a maga rendje“ értelemben. KAPANYÉL 151. Könnyebb a ceruza, mint a kapanyél! Éredmes tanulni, semmint lazsálni, s később nehéz munkát végezve megélni. 96
