Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002 - Acta Ethnologica Danubiana 4. (Dunaszerdahely-Komárno, 2002)
A kisemlékkutatók 15. nemzetközi tanácskozásának előadásaiból - L. Juhász Ilona: A tanácskozás krónikája
ný symbol o význame vyrezávaných drevených náhrobkov, tvarom pripomínajúcich kopiju ("kopjafa"). Objavili sa v našich oblastiach v 70. rokoch 20. storočia na hroboch Maďarov žijúcich na Slovensku. Autorka sleduje ich stopy od objavenia sa prvých z nich až dodnes, uvádzajúc množstvo príkladov na jednotlivé typy, zmieňuje sa o okolnostiach ich inštalácie, ich histórii atď. V popoludňajších hodinách konferencia pokračovala pod predsedníctvom košickej historičky umenia Kristíny Markušovej. Reťaz prednášok otvorila Klaudia Buganová, pracovníčka Východoslovenského múzea so sídlom v Košiciach, ktorá prostredníctvom diapozitívov predstavila sakrálne pamiatky z okolia Košíc. Zoltán Székely, historik umenia z Gyôru, na podklade archívnych materiálov a máp predstavil v Győri dodnes stojace i dávno neexistujúce obrazové stĺpy. Etnologická z galantského múzea Izabela Danterová predostrela kompletnú dokumentáciu sakrálnych pamiatok jednej z obcí Matúšovej zeme, Veľkých Uľan. Program prvého dňa zakončil Jaak Nijssen z Belgicka podrobným rozborom symboliky náhrobného kríža z roku 1679. Na druhý deň zasadanie pokračovalo pod predsedníctvom Friedricha Karla Azzolu, profesora chémie a vedúceho hessenského Spolku pamiatkárov. Ako prvá vystúpila so svojím príspevkom, venovaným jednotlivým typom sakrálnych pamiatok v okolí Bambergu, nazývanom aj "zem obrazových stĺpov", Bärbel Kerkhoff-Hader, profesorka etnológie na univerzite v Bambergu. Fakulta, ktorú vedie, v nedávnej minulosti zostavila počítačovú databázu sakrálnych pamiatok, dostupnú aj odbornej verejnosti. Zsuzsanna Tóth, budapeštianska historička umenia v prednáške s názvom Svätý Leopold v histórii maďarského umenia a kultúry predostrela poslucháčom výsledky svojej členitej a podrobnej výskumnej činnosti. Karl Kubes z Viedne predstavil materiál svojho diela, ktoré čoskoro vyjde pod názvom Románske a včasné gotické náhrobné kamene v Dolnom Rakúsku. Program zasadania uzavrela prednáška pamiatkára Karla Steina, pojednávajúca o zmenách vzťahu človeka k sakrálnym pamiatkam na príklade severných Čiech. Po každej prednáške nasledovala živá debata, v ktorej odznelo množstvo cenných pripomienok a otázok. V popoludňajších hodinách program schôdze pokračoval exkurziou, účastníci si mohli prezrieť niekoľko typických sakrálnych pamiatok, charakteristických pre túto oblasť. S potešením konštatovali, že po zmene politického systému v roku 1989 bolo zreštaurované veľké množstvo pamiatok, a pochvalne sa vyjadrili o pozitívnom prístupe obce Dvory nad Žitavou, kde boli v relatívne krátkom čase obnovené v podstate už všetky objekty, vrátane známej a aj zo staviteľského pohľadu zaujímavej Kalvárie. Vo Dvoroch nad Žitavou si mohli prezrieť výstavu takmer stovky fotografií z Archívu sakrálnych pamiatok Výskumného centra európskej etnológie, umožňujúcej urobiť si obraz o sakrálnych pamiatkach na území južného Slovenska od Bratislavy po Čiernu nad Tisou obývanom maďarským etnikom. Pred cestou domov, tretí deň predpoludním, si účastníci ako posledný bod programu prezreli pamätihodnosti Komárna. (Preklad: Andrea Dubeková) 41
