Liszka József (szerk.): Az Etnológiai Központ Évkönyve 2002 - Acta Ethnologica Danubiana 4. (Dunaszerdahely-Komárno, 2002)
Kisebb közlemények
Acta Ethnologica Danubiana 4 (2002), Komárom-Dunaszerdahely A Kalevala mint mítosz és történelem A nemzeti történelem- és mitográfia-írásról' Juha Pentikäinen Hol a Kalevala helye a finn történelemben? A válasz elsősorban attól függ, hogyan határozzuk meg Finnországot és történelmét. A második kérdés a Kalevala szerepére vonatkozik Finnország és a finnség létrejöttének folyamatában. A következő előadás alapján reményeim szerint érthetővé válik a Kalevala jelentősége annak a történelmi folyamatnak részeként, amelynek során a 19. században alakot öltött a finn öntudat és identitás. A Kalevalának természetesen központi szerepe van abban a folyamatban, amelynek egyik eredménye éppen a finn nemzeti eposz helyzetének állandósodása volt. A továbbiakban ezt a bonyolult eseménysort világítom meg, először is Finnország és a finnség történelmi hátterének vázolásával. Az általános nyelvhasználatban a történelemnek három különböző jelentése van: a múlton túl, a múltról szóló elbeszéléseket és azok kutatását is jelenti. Igazában véve a történelem azonban nem azonos a múlt egészével. A forrásoktól függően a “történelem” mindig többé-kevésbé töredékes képet ad a múltról, amiről beszámol. A finn történelem egy olyan “elbeszélés”, “történet”, amelyet hosszabb vagy rövidebb időtávon írhatunk meg. Először is különbséget kell tennünk a finn állam, a finnek és a Finnország területén létezett különböző kultúrák történelmei között. Matti Kiinge professzor véleménye szerint “Finnország, mint állam, története 1809-ben kezdődik. Finnország írott történelme folyamán a Svéd királyság 3-7 tartományának egyike volt, majd az Orosz Birodalom nagyhercegsége lett, saját állami berendezkedéssel és közigazgatással”. Addigra megszilárdult Finnország tágabb földrajzi felfogása is. A Finn föld (Suomi) fogalom kezdetben csak az ország délnyugati részeit jelentette (ez a “tulajdonképpeni Finnország”), 1809-ben az Oroszország és a Botteni-öböl közötti területet értették alatta, ideszámítva Pohjanmaat és Savót is. Nemzetként Finnország nagyon fiatal, akár az autonómia kezdetétől, 1809-től, akár a függetlenné válástól, 1917. december 6-tól számítjuk az államiság kezdeteit. A függetlenség 80. évfordulójára, 1997-ben megjelent egy könyv “Finland. A cultural encyclopedia” címmel. Az 1831-ben alapított Finn Irodalmi Társaság jelentette meg, azaz a Kalevala első kiadója, és e * Jelen írás 1999. szeptember 14-én előadásként hangzott el Budapesten A Kalevala végleges szövege százötven éves c. tanácskozáson (lásd Voigt Vilmos beszámolóját: Néprajzi Hírek 2000/1-2, 7-10. p. 115
