Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1930. (49. évfolyam 1-53. szám)
1930-10-23 / 44. szám
44. szám SOMOGY VÁRMEGYE HIVATALOS LAPJA 323. oldal Az építendő pince 2 m. széles, 4 m. hosszú belvilágu lesz 2 polccal köröskörül, vasbeton alapon (mert a talajvíz fent van) 1 m. mélyen a földbe sülyesztve, a tetején 40 cm. vastag pástos földréteggel van tervezve. A nyertes vállalkozó a pince viztelenségéért 10 (tiz) évig szavatol. Az építkezést 1930. november l-ére be kell fejezni. Az építkezés kiadása felett az elöljáróság határoz és az elöljáróság fenntartja magának a jogot, hogy a jelentkezők közül árra való tekintet nélkül szabadon válasszon, vagy az ajánlatok mellőzésével külön szóbeli egyezség utján adja ki az építést. Az ajánlatok szabályszerű bélyeggel ellátva teendők és az ajánlathoz részletes költségvetés és tervrajz csatolandó. Az ajánlatokat folyó hó 25-én délelőtt 10 órakor bontjuk fel, ahol ajánlattevők vagy megbízottjaik jelen lehetnek. Bánatpénz az ajánlati összeg 5 százaléka, mely a községi pénztárba előre befizetendő és az erről szóló nyugta az ajánlathoz csatolandó. A munkadij a munka teljes befejezése és az államépitészeti hivatal felülvizsgálata és átvétele után lesz egy összegben kifizetve. Ismeretlen ajánlattevők bánatpénze egy évi próbaidőre a községi pénztárban marad biztosítékul. Nemesvid, i930. október 15. Endes István Benkö Ferenc körjegyző. biró. 1544—1930. szám. Árverési hirdetmény. Háromfa község képviselőtestületének megbízásából közhírré tesszük, hogy Háromfa községnek az 1886. évi XX. te. 2. §-a alá nem eső ösz- szes ingatlanain gyakorolható vadászati joga 1930. évi november hó 3-án délelőtt 10 órakor Háromfa községházánál megtartandó nyilvános árverésen a legtöbbet Ígérőnek haszonbérbe fog adatni. A vadászterület összkiterjedése mintegy 1660 kát. hold. Kikiáltási ár 200 P., azaz Kettő- száz P., melynek 10 százaléka, vagyis 20 pengő teendő le bánatpénzül. A vadászati jog tartama: 9 és fél év, kezdete 1930. évi augusztus hó 1-én és vége 1939. évi december hó 31-én. Csak érvényes fegyvertartási és viselési engedéllyel bírók árverezhetnek. Részletes árverési feltételek Háromfán a községi jegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Háromfa, 1930. évi október hó 20-án. Budai Géza s. k. Tratnyek István s. k. községi jegyző. biró. 1481/1-1930. szám. A tapsonyi volt úrbéres birtokosság tulajdonát képező újonnan épített modern korcsmaépületét (ivó, mészárszék, 2 lakószoba, 2 vendégszoba, istálló, kocsiszín, mellékhelyiségek) konyhakerttel 1930. november hó 8-án délelőtt 9 órakor a tapsonyi községi irodában nyilvános árverésen bérbe adjuk. A bérlet ideje.1931. január 1-től 1933. december 31-ig terjedő 3 év. Kikiáltási ár 1000 pengő, bánatpénz 100 pengő. A bér negyedévenként előre fizetendő. Egy negyed évi bér biztosítékul leteendő, ennek kamatai a bérlőt illetik. Az elöljáróság az árverezők közül szabadon választ, tekintet nélkül az ajánlott összeg nagyságára. Tapsony, 1930. október 20-án. Somogyi Vince Fábos Vendel körjegyző. községi biró. 1544—1930. szám. Háromfa község képviselőtestületének megbízásából közhírré tesszük, hogy Háromfa község úrbéres közbirtokosságának tulajdonát képező s az 1883. évi XX. te. 2. §-a alá tartozó erdő-legelő területén gyakorolható vadászati jog 1930. évi november hó 3 án délelőtt 10 órakor Háromfa községházánál tartandó nyilvános árverésen 9 és fél évre, vagyis 1930. évi augusztus hó 1-től 1939. évi december hó 31-éig terjedő időre a legtöbbet Ígérőnek nyilvános árverésen haszonbérbe fog adatni. A vadász terület kiterjedése mintegy 700 kát. hold. Kikiáltási ár 100 pengő, azaz Egyszáz pengő’ melynek 10 százaléka, vagyis 10 pengő teendő le bánatpénz fejében. Csak érvényes fegyvertartási és viselési engedéllyel bírók árverezhetnek. Részletes árverési feltételek Háromfán a községi jegyzői irodában a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Háromfa, 1930. évi október hó 20-án. Budai Géza s. k. Tratnyek István s. k. községi jegyző. biró.
