Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1930. (49. évfolyam 1-53. szám)
1930-10-16 / 43. szám
43. szám SOMOGY VÁRMEGYE HIVATALOS LAPJA 315. oldal tatói dij kizárólag a megtartottt órák díjazására szolgál és más szolgáltatások díjazására nem fordítható. Kaposvár, 1930. évi október hó 8-án. Stephaich, alispán. III. Általános jellegű, de további Intézkedést nem igénylő rendeletek, értesítések és más közlemények. Kimutatás a ragadós állatbetegségek állásáról Somogy vármegye területén 1930. évi október 12-én. Lépfene. Barcsi járás: Somogytarnóca. Igali járás: Gölle. Kaposvári járás: Visnye. Lengyeltóti járás: Balatoncsehi. Marcali járás: Somogysámson. Rühkór: Igali járás: Andocs. Tabi járás: Nágocs. Sertésorbánc. Lengyeltóti járás: Balaton- őszöd, Visz. Marcali járás: Balatonmária- fürdö. Sertéspestis. Barcsi járás: Babócsa, Barcs, Bolhó, Drávaszentes, Darány, Lakócsa. Csurgói járás: Csurgó, Liszó, Miháld, Pat, Porrog. Igali járás: Igái, Polány. Kaposvári járás: Hencse, Hetes, Kaposfüred, Kaposkeresztur, Kaposujlak, Kaposszerda- hely, Kőkút, Kercseliget, Mernye, Toponár. Lengyeltóti járás: Balatonszemes, Gamás, Lengyeltóti, Táska. Nagyatádi járás: Bolhás, Felsösegesd, Gige, Görgeteg, Kutas, Kisbajom, Nagykorpád, Somogyszob, Szabás. Szigetvári járás: Nagydobsza, Szigetvár. Tabi járás: Jut, Karád. Dr. Varga Sándor, m. kir. állategészségügyi tanácsos. V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és körözvények. Árverési hirdetmény. A kaposvári m. kir. Államépitészeti Hivatalnak 1930. évi szeptember hó 25-én L. 2091/vm. 1930. szám alatt kelt rendelete alapján ezennel közhírré tétetik, hogy Somogy vármegye törvény- hatósága tulajdonát képező 666 P. azaz Hatszázhatvanhat pengőre becsült lófogat és tartozékai 1930. évi október hó 16 án délelőtt 11 órakor Kaposvár, Honvéd-utca 16. szám alatt árverés utján el fognak adatni s készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőnek azonnal átadatni. Ezen árverésre a venni kívánók ezennel meghivatnak. Kaposvár, 1930. október hó 6-án. Kun József th. utbiztos. 1207—1930. szám. Szálloda-bérbeadási hirdetmény. Balatonszemes község elöljárósága ezennel közhírré teszi, hogy a község tulajdonát képező úgynevezett „Hableány“-szálloda, vendéglő és mészárszék épület, mintegy 2000 négyszögöl kiterjedésű árnyas parkkal, valamint összes mellék- helyiségeivel 1931. évi január hó 1-től kezdődő 6 évi időtartamra bérbeadatik. A bérlet tárgyát képező „Hableány“-szálloda a község, vasútállomás, nyaralótelep és a hajóállomásnak csaknem központján van s úgy a fürdőidényben, mint azon kívül igen jó forgalomnak örvend. Bérbeadás céljából szóbeli nyilvános árverés fog tartatni Balatonszemesen a községháza tanácstermében 1930. évi október hó 16-án déli 12 órakor. A bérleti és árverési feltételek a körjegyzői hivatalban az árverés napjáig a hivatalos órák alatt közszemlére ki van téve és bárki által betekinthető. Kívánatra a másolási dijak befizetése ellenében Írásban is megküldetik. Kikiáltási ár 1500 pengő, melynek 10 százaléka bánatpénzül leteendő. Balatonszemes, 1930. szeptember 25-én. Zsolnay Dénes s. k. Benedek Imre s. k. körjegyző. biró.
