Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1928. (47. évfolyam 1-52. szám)
1928-05-31 / 22. szám
308. oldal SOMOGY VARMEGYE HIVATALOS LAPJA 22. szám VIII. Fejezet. A fürdőzés gyakorlása. 41. §• Fürödni a község egész területén általában csak e szabályrendelet rendelkezéseinek betartásával s rendszerint csakis hatóságilag engedélyezett községi vagy magán-, közfürdőkben szabad. A fürdőzésnek nem engedélyezett módon való minden gyakorlása engedély nélküli fürdőzésnek minősítendő, s kihágás, mely mint ilyen büntetendő. A fürdés' (vetközás, öltözés) csakis zártfürdősátrakból történhetik, szigorúan tilos tehát hatóságilag nem engedélyezett partrészeken vagy egyebütt szabadég alatt vetkőzve hazulról fürdőruhában kiindulva bárhol is fürdeni. E rendelkezés nem terjed ki: a) bekerített vagy bekeriteílen, zárt parti területek és ezekkel szervesen összefüggő viztediletek tulajdonosaira (bérlői és engedményeseire) feltéve, hogy nem nyilvános közfürdőket tartanak fenn (lásd 45. §.) és a vízre közutak igénybe vétele és idegen terület érintése nélkül saját vagy bérelt területükön át közvetlen tudnak eljutni. Ezek a fürdőzést saját vagy bérelt zárt területükön (a fennálló közegészségügyi, közerkölcsi stb. törvényes rendelkezések betartása mellett) különálló egyes magánfürdősátraikból saját személyükben hozzátartozóikkal s vendégeikkel korlátlanul gyakorolhatják. b) Nem terjed ki továbbá e szakasz első bekezdésének rendelkezése azokra sem, akik akár uralgó telkeik (házaik) akár személyük részére ilyen, más tulajdonát képező parti telkeken (vizterületeken) akár ideiglenes, akár állandó magán fürdősátorbeállitási és ezzel fürdési jogosítványt (szolgalmat) magánjogi utón szereztek. Ezek azonban a fürdőzést már csak azon keretek és joghatárok között gyakorolhatják a meddig jogosítványuk terjed. Ilyen jognak, az illetők személyén s családtagjain tulmenőleg idegenekre, vagy olyan ismerősökre, vendégekre vagy albérlőkre szóló bármilyen kiterjesztése akik nem az uralgó telken, (házban, villában) laknak, vagy nem közvetlen a családhoz tartozók, semmi esetre még ingyen, barátságból sincs megengedve, mivel az ilyen eljárás a községi közfürdőtől vonja el a fürdőzőket s az orv fürdőzést tenné teljesen ellenőrizhetetlenné. Az ellenőrzés érdekében (annak Iehetővététele végett) minden ilyen idegen területen szerzett jog (szolgalom) tulajdonosa vagy bérlője családtagonként is, személyre és fürdősátorra szóló évről-évre kiállított idényigazolványokat köteles a községnél (fürdőigazgatóságnál) kiváltani, a kérdéses magánfürdőházat azután csakis olyanok használhatják, akiknek ekként kiállított személyre szóló igazolványuk van. Ezek a jegyek részükre s egy háztartásban élő hozzátartozóiknak is díjtalanul szolgáltatnák ki s azt a fürdőzéshez magukkal vinni s az ellenőrző közegeknek a fürdőnél — kívánságra — felmutatni kötelesek. Ezen igazolványok másoknak át nem engedhetők, csakis azok használhatják, akiknek nevére szólnak. Minden más helybeli vagy vidéki lakos, avagy fürdővendég, csakis a hatóságilag engedélyezett községi vagy magán-közfürdőkben fürödhetik. E rendelkezéseknek megszegése, kijátszása vagy bárminő megkerülése orvfürdőzésnek minősítendő s szigorúan büntetendő. Kihágást követ el s büntetés alá vonandó az is, aki fürdősátra, parti területe vagy igazolványa szabályellenes átengedésével a visszaélésre alkalmat és lehetőséget nyújtott.
