Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1926. (45. évfolyam 1-52. szám)

1926-08-12 / 32. szám

32. szárii

SOMOGY VARMEGYE HIVATALOS LAPJA

483. oldal

A 44.200—1924. B. M. számú széríirendelet végrehajtása tekintetében is kielégítő eredményeket jelentettek kiküldötteim.

Ez alkalommal arról is tudomást szereztem, hogy Méltóságod a legteljesebb odaadással irányítja a tüzrendészeti ügyek intézését és a vezetése alatt álló tisztviselők is odaadó munkálkodást fejtenek ki e téren.

Ezért Méltóságodnak eredményes és hathatós intézkedéseiért teljes elismerésemet fejezem ki, egyszersmind pedig arra is felkérem, hogy a tüzrendészeti rendeletek pontos végrehajtása körül kifejtett buzgalmukért Kaposvár r. t. város polgármesterének, dr. Bálványossy Tibor vármegyei aljegyzőnek, mint a tüzrendészeti ügyek előadójának, Gundy János vármegyei tüzrendészeti felügyelőnek, valamint a vármegye valamennyi járási főszolgabirájának elismerésemet tolmácsolni szíveskedjék.

Végül arra kérem Méltóságodat, hogy a vármegyei tüzoltószövetség újjászervezése érdekében szükséges intézkedéseket is mielőbb megtenni szíveskedjék.

Budapest, 1926. évi Julius hó 29.

Rakovszky.

I

23.045—1926. szám. Somogy vármegye alispánjától.

Közzéteszem.

Kaposvár, 1926. augusztus 5. Tál lián, alispán.

V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és körözvények.

22! 6—1926. szám. Torvaj község elöljáróságától.

árverési hirdetmény.

Torvaj község képviselőtestületének megbízásából kö.hírré tesszük, hogy a község tulajdonát képező községi korcsma és a hozzá tartozó kert Torvaj község házánál 1926. év augusztus hó 24-én délután 3 órakor szóbeli nyilvános árverésen a legtöb* bet Ígérőnek haszonbérbe fog adatni.

A haszonbér tartama 3 év. Kezdődik 1926. szeptember hó 1-én és 1929. év augusztus hó 31-én. ér véget. A haszonbér évnegyedenként előre fizetendő.

Kikiáltási ár 25 métermázsa búza. Bánatpénz l,rOO.COO korona, mely az 1 negyed évi haszonbérbe betudva lesz.

Csak azok tehetnek ajánlatot, akik a szerződésben vállalt kötelezettségre nézve kellő anyagi biztosítékot tudnak nyújtani, amennyiben a haszonbéri szerződésben vállalt kötelezettség bérlő ingatlanára a község javára a bérlet tartamára jelzálog biz- tosittatik.

Egyéb feltételek a Tabi körjegyzői hivatalban a hivatalos órák alatt megtudhatók.

Kelt Torvajon, 1926. évi augusztus hó 5 én.

Rottler, körjegyző. Mór Pál, biró.