Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1925. (44. évfolyam 1-53. szám)
1925-04-23 / 17. szám
17 szám 271. oldal Somogy vármegye Hivatalos Lapja zottek az általuk mag nem őrlett címzést előbb hivataláé nyelvükre kénytelenek lofordittatni. A rn. kir. külképviseleti hatóságoknak küldendő postaküldemények akadálytalan kézbesitheíése érdekében felhívom Címedet, utasítsa alárendelt hatóságait és közegeit, hegy az ily postaküldeményeket a jövőben ííémetországba németül, Franciaországba franciául, Angolországba és az Egyesült Államokba angolul, a többi országokba franciául vagy az Illető ország nyelvén címezzék. A cimzés németül: Königlich ungarische Gesandtschaft Berlin, franciául: Lógation Royale de Hongrie Paris, angolul: Royal Hungarian Legation London, illetve Washington. Kaposvár, 1925 április 18. Talliáu, alispán. V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és körözvérsyek. 1709/1925. szám. Pályázati hirdetmény. A magyaregresi jegyzösógnél üresedésben lévő segedjegyzői állás betöltését belügyminiszter ur 106 304/1925. számú leiratával engedélyezte, miért is arra ezennel pályázatot hirdetek. Felhívom a pályázni óhajtókul, hogy szabályszerűen felszerelt pályázati kérvényüket hozzám 1925. április hó 25 ig déli 12, óráig annál bizonyosabban adják be, mert a később érkezetteket nem veszem figyelembe. Javadalom a IX. fizetési osztálynak megfelelő fizetés és lakbér. A választás idejét később fogom kitűzni. Kaposvár, 1925. április 9. Stephaich, főszolgabíró. 744/1925. sz. Árverési hirdetmény. Az alább nevezett községek elöljárósága nevében közhírré teszem, hogy: Mozsgó község mintetfy 970 kát. hold, Szulimán község mintegy 2036 kát. hold, Álmáskeresztur község mintegy 771 kát. hold, területén gyakorolható vadászati jog az illető községek bírói házánál 1925. augusztus 1-töl kezdődőleg 6 évre nyilvános árverésen bérbe adatik. Mozsgón 1925. április 28 án d. e. 9 órakor, kikiáltási ár 250 aranykorona, bánatpénz 50 aranykorona. Szulimánbau 1925. ápriiis 29 én d. e. 9 órakor, kikiáltási ár 100 aranykorona, bánatpénz 20 aranykorona. Almáskereszturon 1925. május hó 2 án d. u. 2 órakor, kikiáltási ár 50 aranykorona, bánatpénz 10 aranykorona.
