Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1925. (44. évfolyam 1-53. szám)

1925-04-23 / 17. szám

17. szám

Somogyvármegye Hivatalos Lapja

269. oldal

tében súlyos testi sértés történt, 5 évtől 10 évig, mig ha valakinek halála is okos tatott, életfogytig tartó fegyházzal büntetendők, — amennyiben pedig 12 évnr fiatalabb gyermek által követtetnek el — a szülők, rokonok, gyámok vagy felügyelőkkel szemben az 61201/1887. B. M. számú rendelet alapján az 5340/1924 M. E' számú rendelőt 6. §-a értelmében 1.000.000 korona pénzbüntetés al almazható

' Csak az alispánoknak,

Utasítsa egyúttal Méltóságod a hatósága területén lévő községe; elöljárósága’ ; is, hogy az 51201/1887. B. M. számú rendelet utolsó bekezdésében előirt ily kör hirrétételt évente kétszer megismételjék.

Csak a csendőrkerületi parancsnokságoknak és a főkapitányoknak.

Az alárendelt hatóságok (parancsnokságok) és közegek szigorúan utasitnndók, hogj a vasúti külszolgálati szervektől vett ily tárgyú feljelentésekre a nyomozást haladéktalanul és erélyesen folytassák le.

Budapest, 1925. évi április hó 6-án.

A minisster rendeletéből: Boós, miniszteri tanácsos.

Valamennyi t. főszolgabiró kaposvári polgármester úrral, m. évi 1554. sz ; őr- rendoletem kapcsában, továbbá az összes községi elöljáróságokkal, tudón s és bi^- felelő eljárás végett közlöm.

Kaposvár, 1925. április 19. Talliár alispán.

9566/1925. szám. Somogyvármegye alispán,".7:1

Valamennyi községi- és körjegyző urnák, valamint Kaposvár vá^ r

polgármesterének.

A m. kir, Népjóléti és Munkaügyi minisstérium 14.800/925. VI. sz. sz. rendi lete alapján a 60.401. sz. csekkre ezentúl osa’ s a számadási év végén mutatkozó maradványt kell befizetni.

A számadási év közben beszüntetés vagy bármely más elmen a községi elöljáróság kezén maradt összegek továbbra is ott kezelendők és a következő hóna]; utalványozás végösszegéből levonásba lesz hozandó pld.:

X községnek 1925. V. hóra járna 1,000.000 K az elöljáróság kezén maradt IV. hóra 800.000 K igénylendő lenne V. hóra 700.000 K

Természetesen 1,000.000 K-ét utalványozok ki, a való ' ban azonban csak 700.000 K-át küldök meg.

Ezen művelet az utalványozási jegyzékben feltüuu helyen Írandó be mái ; május havi utalványozási kimutatásban. Azon községek, amelyek már beterjesztették volna a május havi utalványozási jegyzéket úgy azonnal jelentsék be külön az esetleges felesleget.