Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1921. (40. évfolyam 1-52. szám)
1921-06-16 / 24. szám
24. szám SOMOGY VARMEGYE HIVATALOS LAPJA 217. oldal kiadott 103.550. számú itteni rendelet (lásd 1326. számú „Állategészségügyi Értesitő“-t) hatályon kívül helyezésével további intézkedésig felhatalmazom Cimet, hogy azoknak, akik gazdasági célra és nem levágásra akarnak üszőborjut, háromévesnél fiatalabb üszőt, és háromévesnél fiatalabb tehenet vasúton szállítani, azon m. kir. gazdasági felügyelő meghallgatásával, akinek működése területén a folyamodó gazdasága (telepe, istállója) van, esetenként felmentést adjon a szállítási tilalom alól. A felmentést a folyamodóval, a m. kir. gazdasági felügyelővel, a marharakodó állomásra kirendelt állatorvos-szakértővel és marhalevélkezelővel kell közölni. Utasítom a marharakodó állomásokra kirendelt állatorvos-szakértőket, hogy ü)ZŐ- borjunak, három évesnél fiatalabb üszőnek és hár mévesnél fiatalabb tehénnek vasúton való szállítását csak azoknak engedjék meg, akik megfelelően igazolni tudják azt, hogy a szállítási tilalom alól az illetékes hatóságtól felmentést kaptak. Ilyen esetben a szállításra kerülő állatok minden egyes marhalevelének hátlapján jelezzék a vasúton való szállításra szóló engedélyt. Egyúttal utasítom a járási (városi) m. kir. állatorvosokat, hogy a vágóhidakon a legszigorúbban ellenőrizzék a fenti rendeletben foglalt levágási tilalom megtartását, úgy, hogy kényszervágástól eltekintve üszőborju, háromévesnél fiatalabb üsző és háromévesnél fiatalabb tehén ne kerülhessen levágásra. Budapest, 1921. évi május hó 14-én. Szabó s. k., m. kir. földművelésügyi miniszter. 13.963/1921. szám. Somogy vármegye alispánjától. P Valamennyi főszolgabíró (polgármester) urnák. / Az 1914. évi október hó 17-én kelt 24.085/1914. számú rendeletemmel közölt 103.550/1914. F. M. rendeletre való hivatkozással tudomásvétel, megfelelő módon való közhirrététel végett'azzal adom ki, hogy az ország egész területére irányadó ezen rendeletek az ország területén kivül fekvő helyekről (megszállott területről) az e tekintetben fennálló rendelkezések betartása mellett áthozott üszőborjukra, háromévesnél fiata* labb üszőkre és háromévesnél fiatalabb tehenekre is vonatkoznak. Felhivom t. Uraság- tokat, utasítsák a körállatorvosokat és a községi elöljáróságokat, hogy a rendelet pontos betartását mindenkor a legszigorúbban ellenőrizzék, az esetleges mulasztásokat pedig, hogy azok szigorúan megtorolhatok legyenek, minden egyes esetben jelentsék fel. Kaposvár, 1921. junius 7-én. Alispán helyett: Krieger, főjegyző.
