Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1919. (38. évfolyam 1-56. szám)

1919-05-15 / 23. szám, Rendkívüli kiadás

A Forradalmi Kormányzótanács LXXVI. számú rendeleté.

23- itt. Somogyvármegyc Hivatalog Lapja.

______

185.

1. §. A háztartási munkásokét elhelyező azok az fizietek és intézetek, amelyeket eddi* magánszemélyek vagy jótékonysági egyesületek tartottak fenn, úgyszintén az ezeknek tulajdonában levő háztartási munkás-szállók a bennük foglalkoztatott munkások létszámára való tekintet nélkfil köztulajdonba mennek át.

2. §. A Forradalmi Kormányzótanács a jelen rendelet 1. §-ában megjelölt üzleteknek és üzemeknek vezetésé el a Háztartási Munkásoknak Országos Egyesületét bízza meg, amely a felmerülő költségeket maga fedezi.

3. § E rendelet életbelépésétől fogva háztartási munkások elhelyezéséért dijat venni tilos.

4. $. Erendelet kihirdetése napján lép életbe. Végrehajtása a szociális terrmelés népbiztosának hatáskörébe tartó. ik.

Budapest, 1019. április 28. A Forradalmi Kormányzótanács.

A Forradalmi Kormányzótanács LXXVII. számú rendaleta.

1. |. A magyarországi tanácsköztársaság meg akarja szüntetni a proletároknak miedeaneml elnyomását a kapitalista termelési és társadalmi rend részéről. Az elnyomás egyik fajtája a nem magyar anyanyelvűek nemzetiségi elnyomása is. Ezt az állapotot magszünteti a Magyarországi Tanácsköztársaság, amely különböző nyelvet beszélő, de egyenjogú aépek proletariátusának szövetségén alapszik és nemzeti kérdést — az eddigi értelemben — nem ismer.

2. §. Addig is, amíg a tanácsoknak országos gyűlése a Magyarországi Tanács- köztársaság alkotmányát végleg megállapítaná, a Forradalmi Kormányzótanács elrendeli a német és a ruszia tanácsnak a megválasztását.

E taaáesok feladata, hogy a tanácsköztársaság végleges alkotmányát előkészítő tárgyalásokon a magyarországi némot, illetőleg a magyarországi ruszin proletáriátust képviseljék.

3. §. A Forradalmi Kormányzótanács felhatalmazz* a német és a ruszin népbiztosokat, hogy a németlakta és a ruszinlakta terfiletek választási beosztását megállapítsák és a választás foganatosítása iránt intézkedjenek. A választókerületi beosztást be kell jelenteniök a Forradalmi Kormányzótanácsnak.

4. §. Ahol a némettöbbsegü, illetőleg a ruszintöbbségfi községek több járásra kiterjedő összefüggő aagyobb területet alkotnak, a némát, illetőleg a ruszin népbiztosság a belügyi népbiztossággai egyetértőén a kerületi tanácsok megválasztása iránt is intézkedhetik.

A kerületi tanács az alkotmáay végleges raadelkezéséig a hossétartozó járási tanácsoknak közvetetten felettes tanácsa s a kerület közigazgatását a Forradalmi Kormányzótanács hozzájárulásával ugyanoly jogkörrel intézi, mint amilyet a Forradalmi Kormányzótanács XXVI. számú rendelete (1. a Tanácsköztársaság április 3>án megjelent 8. számában) a megyei tanácsaknak biztosit.

Budapest, 1919. április 28. A Forradalmi Kormányzótanács.