Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1919. (38. évfolyam 1-56. szám)
1919-04-18 / 17. szám, Rendkívüli kiadás
134. Somogyvármegye Hivatalos Lapja 17. SZ. á Forradalmi Korminyzótanács XXXI. száma resde'e'.e áruüzletek köztulajdonba vételéről. A Magyarországi Tanácsköztársaság feladatának tekinti annak biztosítását, hogy a rendelkezésre álló áruk az igazán rászorulóknak jussanak. E célból a Tanácsköztársaság köztulajdonba veszi és a munkásság (üzleti alkalmazottak) ellenőrzése alá helyezi: 1. azokat az üzleteket, amelyek nagyban (továbbeladók részére) árusítanak: 2. azokat az üzleteket, amelyek a kicsinyben (közvetlenül a fogyasztó részére) való eladás mellett nagyban is árusítanak; 3. azokat az üzleteket, amelyek csak közvetlenül a fogyasztóknak árusítanak ugyan de 1919. március hó 22-én 10 vagy több munkást foglalkoztattak. 2. §. A köztulajdonba átvett üzleteket a szociális termelés népbiztosa által kinevezett üzleti biztosok a volt tulajdonosok bevonásával a szociális termelés népbiztosának utasítása szerint vezetik. Egy üzleti biztos alá több üzletet is lehet rendelni. 3. ij. A köztulajdonba vett üzlet munkásai ellenőrző munkástanácsot választanak, amelynek feladata a munkafegyelem megteremtése, a nép tulajdonának védelme és az üzletvitel ellenőrzése. A munkások, ha számuk kettőt meghalad, de tíznél nem több, az ellenőrző munkástanácsba maguk közül három tagot választanak, minden további 10 munkás után még 1 — 1 tagot, de legfeljebb összesen 7 tagot. Ha az üzletnek nincs munkása, vagy azok száma kettőt meg nem halad, a szakmabeli munkások szakszervezete küld az üzlet ellenőrzésére megbízottat. Az üzlet volt tulajdonosa tartozik a szakszervezetet eziránt megkeresni. Az üzlet minden alkalmazottja munkás. 4. §. Az ellenőrző munkástanácsot e rendelet megjelenése után haladéktalanul meg kell alakítani és a megalakulást a cégnek, az üzlet nemének, telephelyéneka foglalkoztatott munkások számának és az ellenőrző munkástanácsi tagok, illetőleg a szak- szervezeti megbízott nevének megjelölésével be kell jelenteni a szociális termelés népbiztosának. 5. §. Ha az üzleti biztos és az ellenőrző munkástanács között nézeteltérés merül fel, a munkások nem intézkedhetnek önhatalmúlag, hanem panasszal fordulhatnak a szociális termelés népbiztosához, aki a panaszt sürgősen megvizsgálja és haladéktalanul dönt, Döntése kötelező. Amig nem döntött, az üzleti biztos rendelkezéseit követni kell. 6. §. A szociális termelés népbiztosa időnként kiküldött ellenőrök utján gondoskodik minden köztulajdonba vett üzlet legfőbb ellenőrzéséről. 7. §. Ez a rendelet azonnal életbe lép. Végrehajtása a szociális termelés népbiztosságának feladata, Budapest, 1919, április 2, A Forradalmi Kormányzótanács. A Forradalmi Kormáojzótanáci XXXII. száma reudelete. 1. §. Azokat a zálogtárgyakat, amelyeket bármely zálogházban (zálogházi közvetítőnél) 1919. évi március hó 22-ike előtt 100 koronát meg nem haladó kölcsönösszegért elzálogosítottak, 1919. évi április hó 15-éig a zálogjegyek átadása ellenében minden fizetés nélkül vissza kell adni. Az elzálogosító a kapott kölcsönösszeget visszafizetni nem tartozik. Aki a zálogtárgy visszavétele végett 1919. évi április hó 15-ike után jelentkezik, a kedvezményben nem részesül.
