Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1913. (32. évfolyam 1-52. szám)
1913-11-20 / 47. szám
47. sz. Somogyvármegye Hivatalos Lapja 947. ügyelni elsősorban az e célra alkalmazott személyzet van jogosítva és kötelezve, miért a személyzet ily értelemben kioktatandó. A közfürdőben csak tisztességes előéletű, teljesen megbízható személyzet alkalmazható. 46. §. A nyilt Balatonban való fürdés csak teljes, u. n. tengeri és a szemérmet nem sértő fürdőöltözetben van megengedve. A 7 éven aluli fiúgyermekek rövid úszónadrágot is viselhetnek. 47. §. A közös fürdőnél a férfiaknak a női oldalra való átmenetele nincsen megengedve. Fiúgyermekek a női oldalon csakis tiz éves korukig fürödhetnek. 48. §. A fürdőzők között csónakázni tilos. Amennyiben maguk a fürdözők használnának csónakot fürdés közben, avval csak egész lassan haladhatnak és kötelesek más fürdőzők zavarásától tartózkodni. 49. §. A közös fürdöház vizfelőli homlokán messziről látható óra alkalmazandó. 50. . Undorító betegségben szenvedők a fürdőtelepen nem fürödhetnek. 51. §. Úszni nem tudók a.táblával megjelölt távolságon túl nem mehetnek. 52. §. A fürdés és fürdőruha, nemkülönben a magánosok saját fürdőruháinak őrizetére és gondozására vonatkozó díjszabás a közös fürdőházban kifüggesztendő. [3 §. Cselédek és alsóbbrendű személyzet részére mindaddig, mig e célra külön olcsó népfürdő nem állittatik fel, naponként délutáni 3 órától 5 őriig terjedő idő jelöltetik ki fürdésre. 54. ?. Ingyenes fürdőhelyül a Balatonnak a Törley-féle háztól Szántód felé eső 100 méteres része szolgál. Ezen hely ingyenes fürdői jellegét az ott kitett táblák mutatják, de az egész balatonföldvári part mentén fürdőruha nélkül a szabadban való fürdés tilos. Csónakázás, benzines, tennis és egyéb játékok. 55. S. A csónakok, benzines hajók, tennispálya és egyéb játékok használatára, illetőleg üzésére vonatkozó szabályok és dijak a megfelelő helyeken nyilvánosan kifüggesztendők. 56. §. Csónakázásra csak teljesen jókarban levő és a balatoni viszonyoknak megfelelő csónakok használhatók. Magáncsónakok és hajók a hatósági felügyelet alól magukat ki nem vonhatják. 57. §. Az összes csónakok és egyéb vizi járóművek évenként a fürdőévad megkezdése előtt használható állapotukra vonatkozólag a fürdőbiztos által megvizsgá- landók. 58. §. Csónakok rendes állási helyükre a csónakbérlők által mindig visszaviendők és a gondozással megbízott egyénnek átadandók, ellenkező esetben az illetők felelősek az esetleg előállott károsodásokért. 59. §. Veszélyes hullámzásnál a csónakok csónakázásra ki nem adhatók, ily esetből származó baj okért az illető csónakgondozó (^benzines), személyes esetleg büntetőjogi felelősséggel tartozik. A fürdő-részvénytársaság az evezős, vitorlás és benzinmotoros csónakokat kizárólag a közönség szórakoztatására tartja készen s e célra adja azokat bérbe, ellenben utasoknak egy helyről a másikra való elszállitására nem vállalkozik. Építési szabályok. 60. §. Somogyvárme yének '900. évi 355 sz. a. az építkezésekről szóló szabály- rendeletén kivül a balatonföldvári fürdőtelep építkezéseire nézve még az alábbi határozatok irányadók.
