Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1913. (32. évfolyam 1-52. szám)
1913-05-15 / 20. szám
443. Somogyvármegye Hivatalos Lapja 20. sz. Hív. másolat 10705:913. sz. hoz. 45274ÍV.— ajl913. B. M. számú körrendelet. Bolgár és török honos toloncokkal szemben követendő eljárás. (Valamennyi törvény ha tóiág első tisztviselőjének. Valamennyi m. kir. határszéli rendőr- kapitányságnak. A székesfővárosi m. kir. államrendörség főkapitányának.*) Beérkezett jelentésekből arról szereztem tudomást, hogy a román hatóságok a Románián át továbbítandó nem román honos toloncokat csak abban az esetben veszik át és azoknak a dunai hajókon való továbbítását is cs; k abban az esetben engedik meg, ha az illetőknek szabályszerű útlevelük és útiköltségük van s igy az útlevéllel és költséggel el nem látott nem román toloncok a román határról visszaküldetnek a to- loncolást elrendelő hatóságokhoz. Ennek elkerülése végett elrendelem, hogy az ilyen, különösen bolgár és török toloncok lo'oncolásának folyamatba vételét megelőzőleg, az azt elrendelő hatóságok keressék meg az illetékes konzulátusokat a toloncolandó egyéneknek útlevéllel és útiköltséggel leendő ellátása Iránt s csak az esetben irányítsák az ilyen toloncokat a román határ télé, ha azok útiköltséggel és útlevéllel elláttatnak, ellenesetben a bolgár toloncokat Ztmonyon, a török toloncok it Fiúmén át irányitsák hazájukba. Budapesten, 1913 évi április hó 30-án. A minister rendeletéből: Szabó László s. k., miniszteri tanácsos. 10705i 191L. sz. Valamennyi főszolgabíró s kaposvári rendőrkapitány úrral tudomás és alkalmazkod is vévett ezúton Közlöm. Kaposvár, 1913. május hó 9-én. Kacskovics, alispán. *) Ez a körrendelet Fiúméra is kiterjed. 11198:1913. szám. Somogyvármegye alispánjától. Valamennyi községi elöljáróságnak. KÖRRENDELET a folyó évben tartandó általános tűzoltói szaktanfolyam tárgyában. Az 1888. évi tüzrendészeti kormányrendelet 34. § a, mégis a vármegyei tüzren- dészeti szabályrendelet 21. §-a alapján ezennel elrendelem, hogy a tűzvédelmi felszerelések kezelésének alapos és szakszerű begyakorlása, a megelőző tűzrendészet szabályainak miként való alkalmazásának célszerű s egyszerű módon való elsajátítása, a tűzoltás taktikájának a falusi igényeket kielégítő mérvben való megtanulása célokból, az országos tűzoltó szövetség mindezekre vonatkozó szabályainak figyelembe vétele mellett jelen év május hó 26-ik napjától kezdődőleg Kaposvárott a vármegye összes községeire nézve kivétel nélkül kötelező általános tűzoltói szaktanfolyam tartassák. Ezen tanfolyam rendezésével megbízom a vármegyei tűzoltó szövetséget, parancsnokává pedig a vármegyei tüzrendészeti felügyelőt nevezem ki. Ezen tanfolyamra minden oly község, mely legalább 600 lélekkel bir 2 (kettő), 600 lélekszámot meghaladó községek 1000 lélekszámig 3 (három) és 1000 lélekszámot meghaladó községek 4 (négy), lehetőleg katonaviselt, 40 éven alóli, írni és olvasni tudó, mindenesetre már működő vagy tüzoltótisztségekre kijelölt oly egyéneket köteles beküldeni, kik még kiképezve nincsenek és kiképeztetésük alapján rájuk ruházandó tisztségeket legalább is 3 egymásután következő év tartama alatt kötelezendők megtartani s e tisztségi megbízásnak, különösen pedig a legénység kioktatásának, a tűzvédelmi felszerelések karban tartásának s az oltás-védelmi szabályoknak tűz esetén való eredményes alkalma-
