Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1913. (32. évfolyam 1-52. szám)

1913-04-03 / 14. szám

316.

Somogyvármegye Hivatalos Lapja.

14. sz.

és alkalmazottak, továbbá a r. t. városi és községi elöljáróságok rendes fizetést huzó alkalmazottjai, a r. t. városi és községi tanitók, tanítónők és óvónők, végül az állami, valamint vármegyei és városi törvényhatósági, nemkülönben r t. városi altisztek és szolgák, nyugdíjasok, valamint a m. kir. honvédség és a cs. és kir közös hadseregnek Magyarországon állomásozó tisztjei, tisztviselői, hivatalnokai és tovább szolgáló altisztjei, továbbá az elősoroltak özvegyei és árvái, nemkülönben közvetlen hozzátartozóik (nevezetesen házastársak, a közös háztartásban élő testvérek vagy szülők, a szülői ellátás alatt álló gyermekek) az állami szálló szobaáraiból, a fürdőárakból, valamint a zene- és gyógydijakból a főidényben (julius 1-től augusztus 15-ig) huszonöt (25) százalék, az elő- és utóidényben pedig ötven (50) százalék ármérséklésben részesit- tetnek.

Ezen százalékos ármérséklés minden folyamodvány mellőzésével az igényjogosultság megfelelő igazolása után (lásd VI. pont) csak a fürdőgondnokság által kiállított arcképes igazolvány alapján vehető igénybe.

IV. Fenyőházán.

1. Egy-egy ággyal ellátott *2 ingyenes szoba áll rendelkezésre és pedig kizárólag a m. kir. földmivelésügyi ministerium fenhatósága alá tartozó állami tisztviselők részére. Ezek részére egy-egy szoba egy-egy havi időtartamra díjmentesen átengedhető s ezzel kapcsolatosan a fürdő- és idénydijakból a főidényben julius és augusztus huszonöt (25) százalék, az elő- és utóidényben ötven (50) százalék ármérséklés engedélyezhető, még pedig oly módon, hogy a kedvezmények csakis a hó 16-tól a következő hó 15-ig terjedhetnek.

Az eziránti kérvények 1 koronás okmánybélyeggel és orvosi bizonyítvánnyal felszerelve folyó évi március hó 31-ig a földmivelésügyi ministeriumhoz benyújtandók.'

2. Ezenkivül az állami szálló szobaáraiból, a fürdőárakból, valamint az idénydijakból a főidényben (julius és augusztus) huszonöt (25) százalék ármérséklést, az elő- és utóidényben pedig ötven (50) százaié < ármérséklést kaphatnak az állami, vármegyei és városi törvényhatósági tisztviselők és alkalmazottak, továbbá a r. t. városi és községi elöljáróságok rendes fizetést huzó alkalmazottai, a r. t. városi és községi tanitók, tanítónők és óvónők, végül az állami, valamint vármegyei és városi törvényhatósági, nemkülönben r_ t. városi altisztek és szolgák : nyugdíjasok, valamint a m. kir. honvédség és a cs. és kir. közös hadseregnek .Magyarországon állomásozó tisztjei, tisztviselői, hivatalnokai és tovább szolgáló altisztjei, továbbá az elősoroltak özvegyei és árvái, nemkülönben közvetlen hozzátartozóik (nevezetesen házastársak, a közös háztartásban élő testvérek vagy szülők és szülői ellátás alatt álló gyermekek.)

Ezen százalékos ármérséklés minden folyamodvány nélkül az igényjogosultság megfelelő igazolása után (lásd VI. pont) csak a fürdőgondnokság által kiállított arcképes igazolvány alapján vehető igénybe.

V. Tátralomnicon.

Az állami tisztviselők és földmivelésügyi ministerium fenhatósága alá tartozó altisztek és szolgák, nemkülönben azoknak közvetlen családtagjai a nyárií,idény alatt a fürdő- és idénydijakból huszonöt (25) százalék ármérséklést kaphatnak. Ezen kedvezményt a földmivelésügyi ministerium alá tartozó állami tisztviselők, altisztek és szolgák, valamint azoknak családtagjai e ministerium X. főosztályában (folyamodvány nélkül) átvehető igazolvány \ alapján (vehetik igénybe, mig más állami tisztviselők, valamint azoknak családtagjai részére fezen kedvezmények a földmivelésügyi ministeriumhoz in- ézett és 1 koronás okmánybélyeggel ellátott kérvények alapján engedélyezhetők. E kérvényekhez orvosi bizonyítványt csatolni nem szükséges s azok hivatalos utón bármily időben benyújthatók,