Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1912. (31. évfolyam 1-51. szám)
1912-02-15 / 7. szám
118. Somogy vármegye Hivatalos Lapja. 8. sz. nevek betűrendje szerint rendezzék el, s azután ép úgy, mint a rendezett tanácsú városok polgármesterei, az állategészségügyi vizsgálatnál eljárt illetőleg azt ellenőrző járási (városi) m. kir. állatorvossal amennyiben az a vizsgálat alkalmával még nem történt volna meg az adatok igazolása végett Írassák alá és folyó évi április 15-ig az egyik példányt a vármegye alispánjához terjesszék fel, a másikat pedig a járási (városi) mezőgazdasági bizottság tárgyalása elé utalják az 1894. évi XII. t. ez. végrehajtása iránt kiadott 48,00011894. számú rendelet 23. §-ának 2-ik részében részletezett feladatok megoldása végett. 8. Oly esetekben midőn az összeírás ellenőrzésével megbizott járási (városi) m. kir. állatorvos jelentése alapján az elsőfokú hatóság az összeírást alapjában véve hibásnak vagy hézagosnak találná, a hatóság azonnal uj, helyes összeírás foganatosítását elrendelni s a mulasztó közegek szigorú felelősségre vonása iránt erélyesen intézkedni köteles. 9. Az alispánok meggyőződvén arról, hogy valamennyi járásból és a rendezett tanácsú városoktól az összeirási lapok beérkeztek, ezeket folyó évi május 1-ig terjesszék fel hozzám. A törvényhatósági városok tanácsai az összeírást lapokat szintén május 1-ig kötelesek hozzám felterjeszteni. Végül, minthogy a múltban szerzett tapasztalatok szerint több községben az összeirt adatok a valóságnál kisebb állatlétszámot tüntettek fel — utasitandók az össseirást teljesítő közegek, hogy a közönséget meggyőzően világosítsák fel, hogy ez az összeírás' nem szolgál adókivetés céljaira s csupán az állattenyésztéssel foglalkozó gazdaközönség érdekében történik, mert az államnak a tenyészapaállatok beszerzése és a közös legelők gyarapítása és javítása, valamint az állattenyésztés támogatása körüli egyéb intézkedései csak úgy vezethetnek sikerre, ha az állatlétszámról és az állattenyésztés éven- kinti fejlődésviszonyairól pontos és megbizható adatok állanak rendelkezésre. Ennélfogva különösen számitok arra, hogy az összeírást teljesítő közegek, de különösen az ellenőrzésre hivatott községi (városi) elöljárók hivatalos kötelességük és fegyelmi felelősségük tudatában még fokozottabb buzgalommal fognak az említett és tisztán a közigazgatás rendes eszközeivel megvalósítandó nagyfontosságu cél elérése végett közreműködni, annál is inkább, mert hangsúlyoznom kell, hogy a fenforgó nagyfontosságu érdekekre való tekintettel az összeírás helyességét saját közegeimmel s igy a tavaszi állategészségügyi vizsgálatok alkalmával is ellenőriztetem, s a mulasztásért felelős közegek ellen megtorlást alkalmazok. A szükséges űrlapokat a vármegyebeli községek (városi kerületek) számarányához mért példányokban idezárva a törvényhatóság rendelkezésére bocsátom. Budapest, 1912. január hó 29. A minister helyett: Bartóky, s. k. államtitkár. 3429|1912. szám. . Somogyvármegye alispánjától. Valamennyi főszolgabíró (polgármester) és hatósági állatorvos úrral, valamint az összes községi elöljáróságokkal közlöm fenti ministeri rendeletet és egyúttal felhívom, hogy azt pontosan és lelkiismeretesen hajtsák végre. Az állatösszeirást minden községben két-két elöljáró teljesítse kik házról-házra, istállóról-istállóra járva az állatokat személyesen megszámlálva Írják be az adatokat. Tehát semmi körülmények között nem engedhető meg, hogy csak a tulajdonosok vagy háza népének szóbeli bemondására Írassanak össze az állatok. Az összeírást teljesítő elöljárók minden meglévő állatot kell, hogy számba vegyenek, tehát nem fogadható el azon kijelentés, hogy „ezt úgyis eladom“ vagy „ezt csak most vettem“ vagy „ez csak most lett“ stb. Az összeírás napján a sertések is maradjanak otthon, hogy azok is számba vehetők legyenek. A házról-házra történő egyénenkénti összeíráshoz csak oly nyomtatványivek használhatók, melyekben megvannak mindama rovatok, a melyek a községi végösszegek be
