Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1911. (30. évfolyam 1-52. szám)

1911-11-30 / 48. szám

736 Somogy ármegye Hivatalos Lapja. 48 sz.

ségek vízzel való ellátása végett létesítendő vízvezetékek tekintetében szaktanács nyújtásáról ily művek tervének elkészítéséről a munkálatok műszaki vezetéséről vagy felülvizsgálásáról lesz szó. Úgy állapodtam meg ugyanis a m. kir. belügyminisztérium vezetésével megbízott miniszterelnök úrral, hogy ezekben a kérdésekben ne az említett műszaki osztály, hanem amint általában eddig is történt, a m. kir. kultúrmérnöki hivatalok járjanak el, a mihez képest ha ily esetekben válik szükségessé műszaki közegeknek igénybevétele, továbbra is hozzám intézendők a kérelmek.

Itt azonban kellő tájékoztatásul azt is megjegyzem, hogy a kisebb községek- bén létesítendő vízvezetékek tervének a kultúrmérnöki hivatalok által leendő elkészítésére az ez iránt folyamodó községek csak akkor számíthatnak, ha a község kizárólag közhasználatra, nem pedig egyúttal a magánházakat is ellátó vízvezetéket kiván létesíteni. Oly esetekben tehát, amidőn a község az ivóvizet az egyes házakba is levezettetni kívánja, a vízvezeték tervének elkészítésével a kultúrmérnöki hivatalok —*• a melyeknek szakmájába ily természetű munkálat nem sorozható — nem fognak foglalkozni. Ezekben az esetekben tehát a községeknek a terv elkészítésére magán-mérnököt kell igénybevenniök és a kultúrmérnöki hivatalok legfeljebb csak a vizbeszerzés módjának megállapításánál fognak eljárni.

A közegészségügyi mérnöki osztálynak a m. kir. Belügyminisztériumba történt áthelyezése az eddigi állapotoknak abban való megváltozását is magával hozza, hogy jövőben városok és községek ivóvizzel való ellátásának munkálataira, nevezetesen kútfúrások és vízvezetékek létesítésére segélyeket amennyiben nem lenne szó a hegyvidéki, erdélyrészi és felvidéki actiók céljaira szolgáló hitel terhére nyújtható segélyekről a m. kir. Belügyminiszter ur fog adni és hogy a vezetésem alatt álló minisztérium támogatása e tekintetben a jövőre csakis arra szorítkozik, hogy a kisebb községekben létesítendő vízvezetékeknek a kultúrmérnöki hivatalok által végzendő tervezésére és az ezen tervezések keretében a vizbeszerzés módjának megállapítása iránt teljesítendő előmunkálatokra megokolt esetekben segélyek adassanak.

Felhívom a Cimet, hogy a közölteket kellő módon köztudomásra juttassa.

Budapest, 1911. évi november hó 15-én,

a miniszter helyett .Ottlik Iván államtitkár.

29723/1911. szám. Valamennyi főszolgabíró (kaposvári polgármester) urakkal s a községek elöljáróságaival közlöm.

Kaposvár, 1911. évi november hó 27-én, Kacskovics alispán.

Állategészségügyi kimutatás Somogyvármegye területén előfordult ragadós állatbetegségek állásáról.

Lépfene: igali Gölle, Somogyszil m; kaposvári Hedrehely p.; nagyatádi Tarany; tabi Bálványos.

Veszettség : szigetvári Boldogasszonyfa, Szentlászló.

Ragadós száj- és körömfájás: szigetvári Somogyviszló 15 u.; tabi Szólád 17 u., Teleki 7 u.

Sertésorbánc: lengyeltóti Gamás p., tabi Ádánd 5 u., Balatonendréd.

Sertésvósz: csurgói Csurgósarkad 3 u., Porrogszentpál 4 u., Soraogyszentmiklós p., Szenta p.;

igali Felsőmocsolád, Mernye 6 u., Somogyacsa 11 u., Szentgáloskér p.; kaposvári Hetes 4 u., Mezőosokonya p., Nagybajom m , Várda m.; lengyeltóti Gamás p.;

nagyatádi Bolhás; szigetvári Drávafok 7 u.; tabi Kötcse p.;