Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1911. (30. évfolyam 1-52. szám)
1911-07-27 / 30. szám
30. az. Somogyvármegye Hivatalos Lapja. 467 Figyelmeztetem, hogy a bírósági tárgyaláson megjelennie nem kell, hogy továbbá mulasztás észlelése esetén az ápolási dijat érvényesíteni nem fogom s hogy végre a mulasztásból származott kárért a felelősség a mulasztót s illetőleg az igazgatót terheli. Budapest, 1911. évi junius hó 12. Ä njinister meghagyásából: Bölcs min. tan. 653/1911/III. I. M. A magyar királyi igazságiigyministertől. A magyar királyi igazságügyministernek 653/1911. I. M. számú rendelete a büntetendő cselekmény folytán sérültek kórházban történt ápolásának eseteiben a tárgyalás határnapjának és a büntető Ítéletnek az érdekelt kórházzal közlése tárgyában. (Valamennyi büntető hatáskörrel felruházott királyi törvényszékhez és királyi járásbírósághoz : A büntetendő cselekmény által sérültek kórházi ápolása esetében az érdekelt kórházak a felmerült ápolási költségekhez, habár a büntető biróság azokat a bűnvádi perrendtartás érteimében a sértett részére az elitélttel szemben megítéli és a sértett az elitélttől be is hajtja, igen gyakran nem juthatnak amiatt, mert az ügy tárgyalásáról és az Ítéletről nem szerezvén tudomást, az ápolási költségek megtérítéséhez való igényük érvényesítéséről, esetleg végrehajtási letiltás utján biztosításáról idejekorán nem gondoskodhatnak és igy a sértettnek módja nyílik arra, hogy az elitélttől behajtott ápolási költségeket saját céljára fordíthassa, ellenben a kórház a sértett vagyontalansága miatt kielégítéshez nem juthat. A kórháznak a tárgyalás határnapjáról való előzetes értesítése abból a célból is kívánatos, hogy a kórház a felmerült ápolási költségek nagyságára és arra nézve, hogy a sértett vagy más azokat kifizette-e, a bíróságnak adatokat szolgáltathasson, és ily módon a biróság a kórházi ápolási költségek címén felszámított kár valódiságára és összegére nézve a sértett által szolgáltatott adatokat a kórház által közölt adatokkal ellenőrizhesse olyan esetekben, amidőn nincs igazolva, hogy a felmerült ápolási költségeket sértett vagy más már kifizette volna. Az előadottaknál fogva elrendelem, hogy minden oly bűnügyben, amelyben a sértett a vád tárgyává tett büntetendő cselekmény folytán szenvedett sérülés miatt kórházi ápolásban részesült és a kórházi ápolási költségek kifizetése nyugtával vagy a kórház részéről történt értesítéssel nincs igazolva, a biróság az érdekelt kórházat a tárgyalás határnapjáról jelen rendeletemre hivatkozással s a sértett nevének megjelölésével oly felhívással értesítse, hogy a kórház az ápolási költségek összegét és amennyiben a költségeket már kifizették volna, azt, hogy a fizetést kinek részéről teljesítették, a bíróságnál a tárgyalást megelőzőleg jelentse be. Az ily bűnügyben hozott büntető Ítélet rendelkező részét az érdekelt kórházzal jogerő bevárása nélkül szintén közölni kell. A magyar királyi belügyminister ur a kórházakat egyidejűleg megfelelő utasítással látta el. Budapest, 1911. évi április hó 1-én. A minister helyett: Rohonyi s. k. államtitkár. 19296/1911. szám. Ezen rendeleteket a vármegyei hivatalos lapban közzétéve ez utón közlöm a kaposvári, marczalii és szigetvári kórház igazgatójával megfelelő eljárás végett, továbbá valamennyi járás főszolgabirájával (polgármesterrel) és valamennyi község elöljáróságával, mint a gyógydijak behajtására hivatott hatóságokkal tudomásvétel végett. Kaposvár, 1911. julius hó 25. Alispán helyett: Plachner, főjegyző.
