Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1909. (28. évfolyam 1-52. szám)

1909-05-20 / 20. szám

20. sz.

323

Somogy várni egye Hivatalos Lapja.

9. Bakó Ferenc és fia, budapesti lakosok, kubikos vagy más földmunkára ajánlkoznak. Érintkezni lehet Bakó Ferenccel, Budapest, YI. kerület, Frangepán- utca 36. szám, 10. ajtó.

10. Tausz Sándor, budapesti lakos, kubikos vagy más földmunkára ajánlkozik. Érintkezni lehet Tausz Sándorral, Budapest, Petneházi-utca ,62. szám.

11. Tíz pár vállaji lakos arató munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet Vállaj Szatmár vármegyei község községi munkásközvetitőjével.

12. Törvényhatósági munkásközvetitő 16 szegedi lakost, téglavető munkára ajánl. Érintkezni lehet a törvényhatósági munkásközvetitővel, Szegeden.

13. Törvényhatósági munkásközvetitő Makón, 120 férfi és 20 nő magyarbán- hegyesi lakost arató munkára ajánl. Érintkezni lehet a községi munkásközvetitővel Magyarbánhegyesen,. Csanád vármegye.

14. Törvényhatósági munkásközvetitő Makón, 40 mezőkovácsház^i lakost mezei munkára ajánl. Érintkezni lehet a községi munkásközvetitővel Mezőkovácsházán, Csanád vármegye.

15. Törvényhatósági munkásközvetitő Makón, 140 sajtényi lakost arató munkára ajánl. Érintkezni lehet a községi munkásközvetitővel Sajtényen, Csanád vm.

16. Apró József, mindszenti lakos, 500 ottani lakos társával kubikos munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet a községi elöljárósággal, Mindszenten, Csongrád várm.

17. Zilinzki Ferenc, dávodi lakos, 200 ottani lakos társával arató, hónapos vagy bármiféle mezei munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet a községi elöljárósággal Dávödön, Bács-Bodrog vármegye.

18. Cser János, budapesti lakos, 20 éves süketnéma, bármily mezei, főleg kerti munkára ajánlkozik. Érintkezni lehet Cser Jánossal, Budapesten, V. kerület, Visegrádi utca 22. szám, I. emelet.

B

1. Szokolszky Bertalan, plébános, szilvásujfalui lakos, egy, 16—18 éves mindenes- fiút (cselédet) keres. Bérfeltételek évi 200 korona és koszt. Érintkezni lehet munkaadóval Szilvásujfalun, utolsó posta Kozma, Zemplén vármegye.

Kaposvár, 1909. május 18. Lengvári, törvh. mkv.

Ili Általános jelleyii. de tovább! intézkedést nem igénylő rendeletek, értesítések

és más közlemények.

Hív. másolat 10924/1909. szhoz. 79919/VI. b. 1908. B. M. számú körrendelet.

Ä magyarországi, illetőleg horvát-szlavonországi közigazgatási (rendőri büntető) hatóságok által a hatáskörükbe utalt kihágási ügyekben hozott Ítéletek kölcsönös végrehajtása tárgyában.

Valamennyi vármegyei és városi (beleértve a székesfővárost is) törvényhatóságnak, a székesfövári m. kir. államrendőrség főkapitányának, valamint a fiumei s magyarhorvát tengerparti kir. kormányzónak.

A közigazgatási (rendőri büntető) hatóságok hatáskörébe utalt kihágási ügyekben hozott jogerős büntető Ítéletek végrehajtása körül már több Ízben tapasztaltatott, hogy Horvát Szlavonországok hatóságai a magyarországi közigazgatási (rendőri büntető) hatóságok által elitéit egyénekre vonatkozólag az Ítélet végrehajtását, támaszkodva az ottani büntetőtörvénykönyv 235. §-ára megtagadják, illetve az ily irányú megkereséseket nem teljesitik, viszont a magyarországi közigazgatási hatóságok is, a horvát-szlavonországi közigazgatási (rendőri) hatóságok ily irányú megkereséseit, az 1878. évi V. t.-c. 18. §-a alapján tagadják meg.