Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1908. (27. évfolyam 1-53. szám)
1908-12-03 / 49. szám
49. sz. Somogyvármegye Hivatalos Lapja. 627 s A járás és község Az 1898. évi IV. A községhez tartozó azon puszták, telepek, majorok és egyéb lakott helyek megnevezése, amelyek 'Ci CS3 CG *0 P'5 o (az 1900. évi Helységnévtár szerint) t.-c. 2. §-a alapján megállapított név jelentékeny ségiiknél fogva e néven az országos községi törzskönyvbe felvétettek nyilvántartatnak és a Helységnévtárba felvétetnek 29 Zala Zala Szőllőspuszta Bótap úszta Sérsekhegy :’>ÜZamái di Zamárdi Szántód — 31 Zics ' -• >" •; • y _ , :• Zics — Gyaludpuszta Margitpuszta Tuskóspuszta Varjakpuszta X. Kaposvár rend. tan. város: — — Nádasditelep — Tájékozásul megjegyzem, hogy a nevek megállapításánál az érdekelt községek óhajtása, történelmi hűség, régies írásmód és idegen hangzás elkerülése, valamint az illető község, illetőleg lakott hely földrajzi és topographiai sajátságai képezték azon főmozzanatokat, melyeket a nevek megállapításánál irányadóknak tekintettem. A lakott helyek megállapításánál pedig országszerte azon elvet állitván fel, hogy csak a legjelentékenyeb, állandó jelleggel biró lakott helyek törzskönyveztessenek, épen az egyöntetűség kedvéért szükségesnek láttam némely esetben a vármegye közönsége bizottsági közgyűlési határozatával ellentétben, csak a kiválóan jelentékeny helyek törzskönyvezésére szorítkozni, némely esetben pedig a történelmi szempontból fontos helyneveket törzskönyveztetni Intézkedtem azonban, hogy a nem törzskönyvezett lakott helyek nevei is folyton nyilvántartassanak s a Helység- névtárba felvétessenek, hogy igy a közigazgatás és a forgalom az ezekre vonatkozó tájékozást se nélkülözze. Egyúttal megjegyzem, miszerint tekintettel arra, hogy az 1898: LV. t. c. rendelkezései szerint a lakott helyek nevének megállapításánál az érdekeltség kívánsága lehetőleg figyelembe veendő, a törzskönyvezendő lakott helyek nevének megállapításánál erre mindenkor figyelemmel voltam s a létrejött megállapodásoktól eltérő elnevezést csak ott állapítottam meg, ahol az illető lakott hely nevét, valamely községnévtől, vagy a vármegye közönsége területén levő egyéb lakott hely nevétől meg kellett különböztetni. A megállapított nevek helyesírása tekintetében a vármegye közönsége figyelmét a következőkre hívom fel. Az összetett, vagy jelzővel ellátott község nevek kötőjel nélkül egyszóba Írandók és pedig azért, hogy ez által a községnevek törzs és előnévre való megosztása megszűnjék és az illető községnév a maga teljes egészében menjen át a közhasználatba, mert az ellenkező Írásmód mellett, amint azt az eddigi tapasztalat igazolja, majd a rövidítések használata, majd az előnév teljes elhagyása folytán egyes községek a hason hangzású és elnevezésű községektől kellően meg nem különböztethetők, j A lakott nevek helyes Írását illetőleg pedig megjegyzem, hogy ezekre nézve s irányadóul vétetett ugyan a községnevek megállapításánál követett s fent ismertetett gyakorlat, azonban ezek elnevezésénél azt oly következetességgel, mint a községnevek megállapításánál keresztül vinni nem lehet, meid egyes lakott helyek nevei három négy magukban is hosszú s a hely meghatározására egyenkint is lényeges ■zóból lévén összetéve, azoknak folytatólagos egybeirása értelemzavaró lenne.
