Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1908. (27. évfolyam 1-53. szám)

1908-04-09 / 15. szám

166 Somogy vármegye Hivatalos Lapja. 15. sz.

1. Mihelyt a folyó évi összes állami adók megállapítva és előírva vannak, a községi elöljáróság, Kaposvár rt. városban a városi számvevőség köteles azokról az állami adófőkönyv zárlatának kimutatását (az általános jövedelmi pótadók kihagyásával, viszont a folyó évi állami adók javára és terhére már előirt állami adó szaporodások és apadások bevezetésével) elkészíteni és abba lezárás előtt az ideiglenes állami adómentességben részesülő föld-, házbér- és házosztályadókat folytatólag felvenni.

Az ekként elkészített kimutatást keltezve, aláírva és a hivatalos nedves pecséttel ellátva az elöljáróság az illetékes főszolgabíró úrhoz, Kaposvár rt. város pedig közvetlen hozzám, minden évben legkésőbb junius hó 1-ig beterjeszteni köteles.

2. A járási főszolgabirák pedig tartoznak a hozzájuk beérkezett kimutatásokat a járási számvevő által arra nézve, hogy azok helyesen vannak-e szerkesztve, elbíráltatni, azokat a községre nézve illetékes m. kir. adóhivatal által az adóknak helyes kimutatására nézve hitelesíttetni, a netáni hiányokat sürgősen pótoltatni és azokat legkésőbb junius hó 20-ig hozzám beterjeszteni.

Kaposvár rt. város az adóhivatali hitelesítést beterjesztés előtt teljesitteti.

3. Az esetig, ha valamely községben az első pontban körülirt adókimutatás az állami adók kivetésének be nem fejezése miatt elkészíthető és beterjeszthető nem volna, ezen körülményt az elöljáróság a főszolgabíró úrhoz, Kaposvár rt. város pedig hozzám a kitűzött határidőben jelenteni kötelesek.

Ily esetben az adókimutatások minden sürgetés bevárása nélkül akkor terjesz- tendők be, amikor az állami adók kivetése' befejezést nyer. Addig pedig a be nem terjeszthetés akadályait 15 naponkint a főszolgabíró úrhoz, illetve hozzám jelentés teendő.

4. Mivel nemcsak a törvényhatóságnak, hanem az adózó közönségnek, sőt az elöljáróságnak is különösen érdekében áll, hogy a vármegyei pótadók évenkint legkésőbb augusztus hó 1-ig megállapítva és községenként úgy mint adóhivatalonkint előírva legyenek, azért egyben elrendelem, hogy ezen körrendeletem mindenben és pontosan betartassák és az elöljáróság, illetve községi és körjegyzők netáni mulasztásaiért felelősségre vonassanak.

Reményiem, hogy a főszolgabirák és Kaposvár rt. város polgármestere az ezen körrendeletben előirt kötelességüket teljesitendik és ez által részemről felelősségre vonásnak helye nem fog beállani.

Ezen körrendeletem Somogyvármegye hivatalos lapja utján a járási főszolgabirák, Kaposvár rt. város polgármestere, a kaposvári m. kir. pénzügyigazgatóság mellé rendelt számvevőséggel és a vármegye valamennyi községi elöljáróságával

közöltetik és 1908. év május hó 1-én lép életbe, amikor az ezen tárgyban előzőleg kiadott rendeletek hatályukat vesztik.

Kaposvár, 1908. április 4. Kacskovics alispán.

7587/1908. szám. Somogyvármegye alispánjától.

Községi elöljáróságoknak.

Körrendelet a folyó évben tartandó tűzoltói szaktanfolyam tárgyában.

A tűzrendészet! kormányrendeletnek most folyó végrehajtása, mégis az ennek folytán alkotott uj községi szabályrendeletek alapján létesítendő községi tűzoltóságok szervezése és kioktatása és ezek által a részben újonnan beszerzett, illetőleg beszerzés alatt álló, nemkülönben a használható jókarba helyezni rendelt tűzvédelmi felszerelések kezelése és gondozásának alapos és szakszerű elsajátítása céljából ezennel elrendelem, hogy folyó év április és május havában a vármegye minden járási székhelyén, a magyar országos tüzoltószövetség erre vonatkozó szabályzatának figyelembe vételével vármegyei tűzoltói szaktanfolyam tartassák.