Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1905. (24. évfolyam 1-52. szám)
1905-02-23 / 8. szám
102 Somogy vármegye Hivatalos Lapja. 8. sz a közigazgatási hatóságok értesítése végett a in. kir. belügyminisztériummal közlendő. Indokok : A főtárgyalás adatai szerint Karos & Stoltzky és Missler F. brémai cégek II drb. levelet küldtek Miara, Turolaka és Baczova község lakosainak, mely borítékhoz magyar, német és tót szövegű nyomtatványok és képes lapok voltak csatolva, mely nyomtatvány szövege nemkülönben a levelek kivándorlás közvetítéseire irányulnak, a mennyiben felhívást tartalmaznak, hogy 20 korona előleg beküldése mellett gondoskodnak ha jójegy fői, közi i k továbbá kivándorlásra az utilevelet a tengeri hajók indulási idejét és viteldijakat. Karos & Stoltzky és Missler F. brémai cégek ezen levelek, képes lapok és nyomtatványok elküldése által, mert a törvény által megkívánt, engedély illetve jóváhagyása nélkül kivándorlást közvetítenek az 1903. évi IV. t.-c. 47. §-ába ütköző kihágást követtek el, minthogy ellenük mint külföldiek ellen eme kihágás miatt a bűnvádi eljárás meg nem indítható és kiadatásuknak helye nincsen, ennélfogva a képeslapok és nyomtatványok és levelek btk. 62. §, illetve a bp. 477. §-a alapján biróilag elkobzandók és megsemmisítendők voltak, annál inkább, mert ezekre igényt senki nem jelentett be. Költség nem merülvén fel, az eziránti intézkedés tárgytalanná vált. Ezen Ítélet jogerős és végrehajtható. Nyitra, 1904. december 29-én a kir. törvszk mint, büntető bíróság. Sándor kir. törvszki elnök. 10042/1904. B. sz. O Felsége a Király nevében! A nyitrai kir. törvényszék mint büntető bíróság Sándor Géza kir. törvényszéki elnök elnöklete alatt dr Ehrenfeld Gyula kir. törvényszéki biró, Nagy Árpád törvényszéki albiró, valamint Kovács Béla kir. törvényszéki aljegyző mint jegyzőkönyvvezető részvétele mellett a kir. ügyészségnek 1904. évi 10156. szám alatt kelt indítványában az F. Missler brémai cég által küldött amerikai kivándorlásra szóló nyomtatványok elkobzása és megsemmisítése iránt előterjesztett indítvány fölött a kir. törvényszéknek 1904. évi 9181. szám alatt kelt végzése folytán dr Csernyánczki Aladár kir. alügyész mint közvádlónak jelenlétében 1904. évi december 14-ik napján Nyitrán megtartott nyilvános főtárgyalás alapján a vád és védelem meghallgatása után következőleg ítélt: A kir. törvényszék a F. Missler brémai cégtől Pilát Katalin koszlotnai lakos címére küldött amerikai kivándorlásra csábitó nyomtatolt leveleket, azoknak mellékleteit képező, a pénzbeküldésnek módozatáról szóló szabályokat, a menetrendeket, az útmutatást tartalmazó figyelmeztetést, úgyszintén ezen nyomtatványokból a magyar btk. érvényességi területén feltalálható összes példányokat, minthogy azoknak tartalma az 1902. IV. t.-c. 46. §-ának 1. bekezdésébe ütközik, mert a rajtuk levő tót szöveg értelménél fogva a kivándorlás közvetítésére irányulnak, a mennyiben közlik a hajók indulási idejét, felhívást tartalmaznak az iránt, hogy a kivándorolni szándékozók a hajójegy megváltására idejekorán küldjenek 20 korona előleget a hivatkozott t.-c. 46. § ának 2 bekezdése, valamint a btk. 62. §-a alapján a bp. 24. és 477. §-ának figyelembe vételével elkoboztatni és megsemmisittetni rendeli, a lefoglalt nyomtatványok megsemmisités végett a kir. ügyészséghez átteendők. Jelen Ítélet jogerőre emelkedése a bpr. 478. § 1. bekezdése alapján valamennyi kir. járásbírósággal, továbbá a kir. főügyészségekkel, á magyar kir. minisztériummal, továbbá a közigaztási hatóságok, értesítés végett a m. kir. belügyminisztériummal nemkülönben a horvát-szlavon országos kormánynyal közöltetik. Indokok : stb. stb. stb. Ezen Ítélet jogerős és végrehajtható. Nyitrán, 1904. december 14-én. A kir. törvényszék mint büntető bíróság. Sándor kir. törvényszéki elnök. Erről az összes rendőri hatóságokat azzal értesítem, hogy ezen nyomtatványok feltalálható példányait hozzám küldjék be. 1045/kü. 1905. Kaposvár, 1905. február 15-én. Kir. ügyészség. 4245/1905. szám. Azzal teszem közzé, miszerint a bent jelzett nyomtatványok föltalálható példányai közvetlenül a kaposvári kir. ügyészséghez felterjesztendők. Kaposvár, 1905. évi február 20. Alispán helyett: Gabsovits s. k., főjegyző.
