Somogy vármegye Hivatalos Lapja 1904. (23. évfolyam 1-52. szám)

1904-03-17 / 11. szám

11. sz.

Somogyvármegye Hivatalos Lapja.

159

folyton érkeznek hozzám panaszok amiatt, hogy a magyarországi hatóságok kivált a német birodalom hatóságait közvetlenül magyar nyelven keresik meg, minek következtében a megkeresés a cs. és kir. képviseleti hatósághoz tétetik át, mely azt lefordítani kénytelen.

Többször megtörtént az is, hogy némely magyar hatóság azzal tetézte eljárásának szabályelleneségét, hogy nem bérmentesítette a levelet, holott erre a hatóságok figyelmét már az 1889. évi január 23-án 785991888. sz. a. kiadott alap körrendeletben felhívtam.

Minthogy ezen sokszor ismétlődő szabálytalanság a magyar hatóságok jó hírnevére árnyat vet, kénytelen vagyok a jelzett tilalmat azzal a figyelmeztetéssel felújítani, hogy-amennyiben annak ujabbi megszegését tapasztalnám, úgy a felelős közeg ellen a törvény teljes szigorát fogom alkalmazni. Budapesten, 1904. évi március hó 4-én. A miniszter helyett: Sándor s. k., államtitkár.

5940/1904. szám.

A' a 1 a mennyi vármegyei előadó s valamennyi főszolgabíró (polgárm.) úrral, a vármegyei árvaszékkel, vármegyei tiszti ügyészséggel, valamint a kaposvári, marczali és szigetvári k ö z k ó r há zak igazgatóságaival szoros miheztartás végett közlöm.

Kaposvár, 1904. évi március hó 14. Sárközy Béla s. k.,

alispán.

V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és körözvények.

13708 1904. szám. Pályázat erdősítési jutalmakra.

Az erdőtörvény (1879. évi XXXI. t. cikk) 165. §-ában körülirt kopár, vízmosásos és futókomokterületeken foganatosított közgazdasági jelentőséggel biró erdősítések megjutalmazására a folyó évben hat (6) nagy jutalmat, hat (6) első rendű és hat (6) másodrendű elismerő jutalmat tűzök ki az országos erdei alapból, még pedig: két egyenként 1000 koronás nagy jutalmat, két egyenként 800 koronás nagy jutalmat, két egyenként 600 koronás nagy jutalmat, három egyenként 500 koronás első rendű elismerő jutalmat, három egyenként 400 koronás első rendű elismerő jutalmat, három egyenként 300 koronás másodrendű elismerő jutalmat, és három egyenként 200 koronás másodrendű elismerő jutalmat.

Ezen jutalmakért az érdekelt birtokosok (bérlők) azon erdősítéseikkel versenyezhetnek, a melyeket az 1879. évi XXXI. te. 165-ában körülirt kopár, vízmosásos vagy futóhomokterületeken állami pénzsegély igénybevétele nélkül a folyó évben (ősszel vagy tavasszal) foganatosítottak.