Somogyi Hírlap, 2017. október (28. évfolyam, 230-254. szám)
2017-10-17 / 243. szám
4 MEGYEI KÖRKÉP 2017. OKTÓBER 17., KEDD Eljárt az idő a művésztelep felett, az alkotók mégis ragaszkodnak a helyhez Műterem a város szélén, ahova nyári alkotótábort álmodnának Idestova negyven éve építették a kaposvári Balázs János utca végén álló műterem- együttest. Az ott alkotó művészek szerint a mai körülmények megnehezítik a művészek munkáját. A város ingyen biztosítja a művészeknek a helyet azzal a feltétellel, hogy tartsák azt rendben. Az önkormányzathoz nem érkezett panasz arról, hogy gond volna az épülettel. Turbéki B. - Koszorús R. sonline@sonline.hu KAPOSVÁR Este nincs közvilágítás, az alkotóknak a sötétben kell az udvaron botorkálniuk, ám a műtermekben nappal is láthatóan rosszak a fényviszonyok. Gera Katalin a művésztelep létrehozása óta alkot itt. Azt mesélte, hogy a kezdetekkor még olajjal fűtöttek, volt itt központi fűtés, ám már a kazán sincs meg hozzá. A gázt saját költségen egykor elvezették az épületig, de nem mindegyik alkotó kérte, így a beruNyári alkotótábornak is helyet adhatna a műterem házás félbemaradt. Télen, ha lehet, keveset alkot itt. A nagy teret 14-15 fokig tudja felfűteni elektromos hősugárzóval, és cserépkályhával, de előfordult már, hogy 3-4 fokos hidegben dolgozott.- A plafon rendszeresen beázik, mert az építész akkoriban lapos tetőt tervezett, néhány lámpatest sem működik a vizesedés miatt - mondta Gera Katalin. - Ha villanyt kapcsolok, és még a munkámhoz elengedhetetlen reflektorokat is rákapcsolom, a flexelőt már nem tudom használni, mert nem bírja el a rendszer. Úgy húsz éve egyszer kértem a fenntartótól egy villanyszerelőt, de különböző okokra hivatkozva nem jött ki. Néhány éve elkészült a csatornázás, a szennyvíz azonban Gera Katalin a kezdetektől fogva a Balázs János utca végi műteremben alkot Fotók: Lang Róbert Nem lehet mondani, hogy a kutyát se érdekli a műterem sorsa gyakran visszabugyog, mert magasabban fekszik a rendszer, mint a műterem. - Mostanra már belefáradtam, hogy bármilyen problémát jelezzek bárkinek. Honthy Márta is azt mondogatta, nem igazán érdemes szólni. Gera Katalin műtermébe már hatszor betörtek, ezért rácsok kerültek az ajtóra és az ablakokra. Egy korábbi betörésnél csakis az aktokat vitték magukkal, máskor a bejáratnál fekvő, a sárlehúzó fémeket is felszedték az erre járók. Nagy kárt is okoztak azáltal, hogy összetörték az egyik megrendelésre készült szobrát, darabjait pedig elszórták az udvaron. A történtek miatt több alkotását már nem itt tartja. A környezetet egyébként az önkormányzat alkalmazottai rendben tartják, többször érkeznek fűnyírókkal, ám hamarosan az épületet is korszerűsíteni kellene. A szobrászművész azt mondta, nem valószínű, hogy a fiatal alkotók ilyen körülmények közé kívánkoznának, pedig ideális lehetne nekik is, ha renoválnák az épületegyüttest. Akár nyári alkotótáborok színhelyéül is szolgálhatna. Megkerestük a tulajdonos Kaposvár önkormányzatát is: - 2002-ben a műtermekre 353 ezer forintot költött az önkormányzat - írták megkeresésünkre. - 2004-ben és 2005- ben tetőfelújításra, szigetelésre 1 millió 980 ezer forintot költöttek. A műtermeket 2012-ben csatlakoztattuk 494 ezer forintért a szennyvízhálózatra. A városházi válasz részletezi, hogy a bérlő művészeknek kell karbantartaniuk az épületet és fizetni a rezsit. - Ebbe beletartozik a burkolatok felújítása, javítása vagy cseréje, a felújítások elvégzése, a berendezések karbantartása és az épület, valamint az épület környezetének rendben tartása - írták. - A város ingyen biztosítja a művészeknek a helyet azzal a feltétellel, hogy tartsák azt rendben. Arra is felhívták a figyelmet, hogy semmilyen panasz nem érkezett a városhoz a művészek részéről, hogy gond volna az épülettel. Végeztek ugyan javításokat az épületen, ám a tető most is beázik Húsz- és harmincezer forint között van jelenleg az egykor ünnepelt labdarúgó nyugdíja Túrái: ebből a kevés pénzből nem lehet megélni FONYÓD Negyven éve a legnagyobb sztár volt Somogybán a sportolók között, most néhány tízezer forintos nyugdíjból tengődik a volt labdarúgó, Túrái László, aki szerkesztőségünkhöz fordult. Vaskos pak- samétával érkezett az őszes, mindenkit barátságosan tegező Túrái László egykori labdarúgó. A maga közvetlen stílusában adta elő azt, hogy hosz- szú sportpályafutása alatt ő mindenkinek segített, most viszont rajta nem akar segíteni senki.- Nem néztek meg minden dokumentumot a nyugdíjfolyósítónál: kihagyták a nyugdíjamból, nem vették figyelembe azt az időszakot, amikor sportköri egyesületeknél dolgoztam - állította Túrái László. - 2000-től 2004- ig Balatonlellén edzősködtem. Majd Fonyódon is addig, amíg Zákányi Kálmán bácsi meg nem halt. A Fradiban kezdődött a pályafutása a 60-as években.- A budapesti Spartacus- ban futballoztam, a Fradival játszottunk edzőmeccset, amikor hazamentem, az apukám és anyukám azt a mondta, hogy üljek le, mert holnaptól az FTC-ben focizom - emlékezett vissza Túrái László.- Amikor odakerültem, Lakat Karcsi bácsi volt az edző. Kilencvenezer néző előtt berakott játszani Rákosi Gyula helyett a Népstadionban. Nekem jobban tapsoltak, gondolom ezért aztán mindig belém kötött Rákosi. Amikor Matesz Kaposvárra jött edzőnek, hívott, hogy menjek vele. így is történt, 1975-ben egy fél év alatt berúgtam a Rákóczit az NB I.-be, 15 gólt rúgtam akkor. Középpályás, csatár, minden voltam. Később aztán több csapatban játszottam és edzősködtem. Egy olasz tornán aranyérmet kaptam, gólkirály lettem. Túrái László Fotó: Lang R. Túrái László aktív életében a sportban dolgozott mint játékos vagy edző. Néha azért maszek taxit is vezetett, vendéglátózott is Fonyódon. Azt mondja, tudomása szerint mindig fizették utána a járulékokat.- Mindössze 20 és 30 ezer forint között kapok nyugdíjat, az nagyon karcsú - panaszolta a volt labdarúgó. - Már eladtam az összes autóm, értékeimet, a félrerakott pénzemet feléltem. Ebből a pénzből nem lehet megélni. Túrái László ügyéről megkérdeztük a Somogy Megyei Kormányhivatalt. Válaszukban leszögezték: a Kaposvári Járási Hivatal nyugdíjbiztosítási szakterülete a mindenkori hatályos jogszabályok szerint jár el a nyugdíjellátási összeg megállapításáról. Azonban a járulékfizetéssel nem rendezett időszakot nem tudják figyelembe venni a szolgálati idő és ellátás megállapításakor, mint ahogy ez Túrái Lászlónál is történt. Méltányossági alapon viszont megemelték a nyugdíját 2016 októberétől. Amennyiben az ügyfél nem ért egyet a részére folyósított összeggel, az ügyfélszolgálat áll a rendelkezésre. K. G.