Somogyi Hírlap, 2016. október (27. évfolyam, 231-256. szám)
2016-10-16 / Vasárnapi Somogyi Hírlap, 39. szám
10 UTAZÁS 2016. OKTÓBER 16., VASÁRNAP HÍREK Nőtt a magyar turistaforgalom BUDAPEST Jelentősen nőtt a környező országokból, Csehországból, Szlovákiából, Romániából és Ukrajnából, a távolabbi országokat tekintve pedig a Kínából és Indiából Budapestre érkező turisták száma az idén - mondta Niklai Ákos, a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetségének elnöke az Ml-en. Hozzátette: Németországból, Oroszországból, Svédországból, Franciaországból, Olaszországból kevesebben érkeztek a fővárosba. VR Szállodafejlesztésé lehet a jövő Több szállodára lenne igény BUDAPEST Kelet-Közép-Eu- rópa szállodafejlesztési központja Budapest lehet a jövőben. A gazdasági válság kitörését követő sokk után a turizmus 2010 óta évente dinamikusan növekedett. Ez 2015- ben globálisan 4 százalékos növekedést, európai szinten több mint 600 millió vendégérkezést, azaz 5 százalékos, Kelet-Európábán pedig 7 százalékos bővülést jelentett, és a statisztikák 2016-ra is kedvező képet festenek. A térségben csaknem 37 millió vendégéjszakát realizál az arany háromszög, Bécs-Prága-Budapest, amelyből Budapest is esélyes a vezető szerepre. VR Új járatok Kínába KÍNA A kínai turistaforgalom növeléséről és újabb légi járatok indításáról tárgyalt Kínában a magyar turizmusért felelős kormánybiztos. Bienerth Gusztáv Liu Penggel, az Air China különmegbízottjával áttekintette a másfél éve elindult Peking-Minszk-Budapest repülőjárattapasztalatait, illetve a légihíd közvetlenné tételének, újabb budapesti járatok indításának lehetőségeit. VR A történelmi városban páratlan középkori műemlékekből, gótikus és reneszánsz építészeti csodákból nincs hiány A lengyel történelmi városi deal is célpont egy őszi látogatáshoz j 111' i FEDEZZE FEL KRAKKÓT! Krakkó nemcsak történelmi emlékekben, de építészeti remekekben is gazdag város, amely időutazásra hívja a turistákat. Mediaworks/Fanny KIRÁLYVÁROS Lengyelország eme ékszerdoboza Budapesttől csupán 400 kilométerre található. A rövid utazásért cserébe páratlan középkori műemlékek, gótikus és reneszánsz építészeti csodák, no meg izgalmas programok várnak minket a Visztula folyó partján fekvő településen. Krakkó szalonja A város történelmi központ jában mindig pezseg az élet. Európa legnagyobb középkori főterét olyan híres épületek szegélyezik, mint a Posztócsarnok, a Szent Adalbert-templom vagy a gótikus Mária-templom. A látványhoz szervesen hozzátartozik a városháza tornya is. Ennek felső szintjén kapott helyet a Várostörténeti Múzeum tárlata, amely segít megismerni a település múltját. Mindemellett kávézók, éttermek is várják az utazókat, pazarabb- nál pazarabb enteriőrökkel. Nem véletlen tehát, hogy a főtér kiérdemelte a Krakkó szalonja nevet. Királyi pompa Ha a főtér környékét már bebarangoltuk, vegyük az irányt a közeli királyi vár felé! A Wa- wel-dombon álló palotát a ma1H Kihagyhatatlan látnivalók ga pompás dísztermeivel, kincstárával, királyi lakosztályaival és reneszánsz stílusú kerengőjével minden ideérkezőnek látnia kell - a panorámával egyetemben. A waweli székesegyház megtekintése szintén kihagyhatatlan: királyok és családtagjaik végső nyughelye ez, de híres fejedelmek (köztük Báthory István erdélyi fejedelem), hazafiak, írók, költők sírja is megtalálható a kriptában. AZ? HERE: A zsidónegyed egyre népszerűbb azok körében is, akik szeretnének jobban elmerülni a város kulturális sokszínűségében. Az újonnan nyílt kávézókkal, éttermekkel, romkocsmákkal tarkított városrészt mindenképpen érdemes felkeresni. FLÓRIAN-KAPU: Az 1307-ben épített kapu az óvárost védő egykori városfal része volt. Nevét Szent Flóriánról, a város védőszentjéről kapta. POSZT,,.' ■ í A díszes főtéri épületben igazi élményt jelent a vásárlás. A legtöbb turista csak a hangulat kedvéért tér be ide, aztán nem tud ellenállni a szuveníreknek, étel- és italkülönlegességeknek. Rejtett kincsek Az egykor itt élő, csaknem 70 ezres zsidó közösség mindennapjaiba enged betekintést az eredeti állapotában helyreállított zsinagógákkal, a háborút átvészelt lakóházakkal tarkított zsidónegyed. A városháza néprajzi tárlatát és a Galíciai Zsidó Múzeum kiállítását, is mindenképpen megéri felkeresni. Örömteli, hogy szomorú múltja ellenére a városrész megint virágzik, újonnan nyílt éttermeinek köszönhetően mostanra ez lett Krakkó egyik fő kulináris csomópontja. Gyerekbarát A kisfiúk értékelni fogják a Lengyel Repülési Múzeum tárlatát, ahol helikopterek, vitorlázórepülők és motoros gépek között sétálhatnak. Jó időben érdemes a Jordan park felé venni az irányt, ahol a kicsik kiugrálhatják magukat. Irány a sóbánya! A krakkói látogatás nem lehet teljes a wieliczkai sóbányák felfedezése nélkül. Az autóval fél óra alatt elérhető, 700 éve létező bányarendszer kápolnái, szűk járatai, kamrái és tágasabb termei egy igazi csodavilágba repítik el a látogatót. E^udapest tűzfalain színes művészeti alkotások pompáznak így lesz a falfirkából művészet BUDAPEST Színes ‘művészeti alkotások pompáznak a főváros különféle pontjain, amelyeket a világ számos országából érkezett művészek pingáltak a falakra. Erről szól a Színes Város Budapest Fesztivál. Budapest egyik legszínesebb fesztiválja még 2014-ben indult, és a célja az, hogy a magyar és külföldi alkotók színesítsék Budapest belvárosának tűzfalait és egyéb kültéri felületeit. Idén a korábbi évekhez képest még több művészt sikerült megszólítaniuk; így most a magyar alkotókon kívül lengyel, spanyol, orosz, francia és brit festők is dolgoztak vagy dolgoznak egy-egy tűzfalon. Többek között színes falfestmény jelent meg a Sas utca és az Arany János utca kereszteződésében lévő parkoló függőleges felületein, amely Fat Heat és Pántya Bea street art művészek alkotásai. A függőleges felület mellett a hídpillérek is színesebbé váltak. Borbás Márton és Nyeste Lehel a Rákóczi híd egy-egy pillérjét tették színesebbé a Kopaszi-gát bejáratánál Budán. A munkával nyolc nap alatt végeztek. Borbás Márton falfestményén a város szövetének ösz- szekapcsoltságát, összetartó erejét és folytonos mozgását emeli ki. Nyeste Lehel pedig graffitis módszerrel közelítette meg a város és víz tematikát. VR Színes meglepetések „jönnek szembe” a fővárosi tűzfalakon Egyre többet repül az EU-s polgár BRÜSSZEL Tavaly 4,7 százalékkal bővült az Európai Unióban a légiutas-forgalom 2014-hez képest, így az unióban 918,3 millió volt az utasok száma. A légi közlekedés bővülése töretlen: a pénzügyi válság mélypontjához, 2009-hez viszonyítva már 22 százalékos a növekedés. A vizsgált időszakban a teljes forgalomnak 45,2 százalékát tették ki a tagországok közötti utasok, 37,2 százalékát az unión kívülre repülők, 17,6 százalékát pedig a belföldi utazók. A legnagyobb mértékben, 16,3 százalékkal Szlovákiában emelkedett a forgalom, megelőzve Romániát és Magyarországot, előbbiben 15,3, utóbbiban 13 százalék volt a növekedés. Visszaesést egyetlen tagállamban sem jegyeztek fel. A legtöbb utast Nagy-Britan- niában regisztrálták: 232 milliót, ami 5,6 százalékos növekedés, utána Németország (194 millió), Spanyolország (175 millió) és Franciaország (141 millió) következik. Az utasok száma alapján Európa legforgalmasabb repülőtere változatlanul London/Heath- row, ahol 75 millió utas fordult meg tavaly, 2,2 százalékkal több, mint 2014-ben. Párizs Charles de Gaulle repülőterén 3,2 százalékkal 65,7 millióra, Frankfurtban pedig 2,5 százalékkal 60,9 millióra emelkedett az utasforgalom. VR/MTI i *Wí3R§Ö}E A város dicsekedhet Európa egyik legnagyobb t középkori főterével, ami bővelkedik a híres épületekben " A Wawel-dombon álló királyi vár pompás termeivel, lakosztályaival várja az érdeklődő utazókat
