Somogyi Hírlap, 2014. július (25. évfolyam, 151-177. szám)
2014-07-12 / 161. szám
14 2014. JÚLIUS 12., SZOMBAT KÖRKÉP A kormány 1,46 milliárd forinttal támogatja Csányi mohácsi vágóhídját Felpörgött a nyaralóbérleti piac emelkedő árak A fesztiválok, az örökzöld tópartok s a látványosságok is növelik a keresletet egyedi döntés A kormány egyedi döntés alapján ítélte meg a támogatást, mivel országos érdek a sertéságazat fejlesztése - mondta el pénteken Szijjártó Péter. A kormány, egyedi döntés alapján, 1,46 milliárd forinttal támogatja a Bonafarm csoport új vágóhídjának megépítését Mohácson, amelynek összköltsége 7,3 milliárd forint lesz - mondta Szijjártó Péter, a Külgazdasági és Külügyminisztérium parlamenti államtitkára. Hozzátette: a magyar élelmiszeripar export árualapjának létrehozásában kiemelten fontos | a magyar sertéságazat fejlesztése, mivel a vágóhidak esetében elmaradt fejlesztések az ágazat versenyképességének csökkenéséhez vezettek. A sertésállomány csökkenése is jelentős kihívás elé áhította az ágazatot, a kormány ezért 2012-ben elfogadta a sertésstratégiát - tette hozzá. Kifejtette: ennek értelmében 2020-ig a 3 milliós sertésál- I lományt meg kívánják duplázni, ami mintegy 20 ezer új munkahelyet is hoz a magyar gazdaságnak. Amint arról hírt adtunk, június végén kapta meg az engedélyeket a beruházás, melynek keretében Mohács határában, a Középmezőnek nevezett területen jöhet létre az évi egymillió sertés levágására alkalmas vágóhíd, amelynek egyik befektetője Csányi Sándor, az OTP elnök-vezérigazgatója. Az idei év áttörést hozhat a hazai idegenforgalomban, erre utalnak legalábbis a legfrissebb, a bérelt nyaralók iránti kereslet növekedését mutató adatok. A nyáron egymást követő zenei, gasztronómiai fesztiválok, turisztikai rendezvények "nemcsak a kikapcsolódni és szórakozni vágyókat pörgetik fel, hanem az érintett települések nyaralóbérleti piacát is - derül ki az OTP Ingatlanpont friss piaci kitekintéséből. A legnagyobb rendezvények, mint a soproni VOLT Fesztivál vagy a za- márdi Balaton Sound, a helyi ingatlanpiaci keresletre is pozitív hatással lehetnek, mivel ösztönzik a befektetési célú ingatlanvásárlást. A nagy tömeget mozgató eseményeken a szállodák és panziók mellett a fennmaradó szállásigényeket nagyrészt a nyaraló-, üdülő- és lakásbérbeadások elégítik ki. Ilyenkor gyakorlatilag minden típusú ingatlant ki lehet adni, a szokásos árnál akár 10-20 százalékkal drágábban is. A legnagyobb forgalom természetesen a Balaton partján bonyolódik, a déli part pörgése átragadt az északi rész néhány településére - Tihany, Balaton- füred, Balatonalmádi - is. A nyugalmasabb nyaralásra, pihenésre vágyók a Velencei-, illetőleg a Tisza-tó partját keresik fel nagyobb előszereA legnagyobb forgalom természetesen a Balaton partján bonyolódik tettel. Míg előbbinél a balatoni tarifák jellemzőek, utóbbi esetében néhány ezer forinttal olcsóbban is lehet szállást foglalni. A forgalom élénkülése nemcsak a tavak partján, hanem a népszerű városok körzetében - Sopron, Szeged, Eger, Gyula, és idetartozik Pécs is - tapasztalható. Országosan nagyobb az érdeklődés a falusi turizmus iránt, e tendencia alól Baranya sem kivétel. Különösen a Keleti és a Nyugati-Mecsek körzetében, illetőleg Villány és Siklós térségében figyelhető meg a korábbi évekénél nagyobb vendégforgalom. ■ K. E. A családosok az élen az apartmanokat, kiadó nyaralókat kereső vendégek zöme a családosok közül kerül ki, de az utóbbi esztendőkben jelentősen bővült a főként a fiatalabb korosztályra jellemző fesztiválturizmus is. Az egyetemista, de ma már gyakran középiskolás korú fiatalok kalákába állva bérelnek szállást egy-egy népszerű zenei fesztivál közelében, jellemzően telt házat eredményez jelenlétük. Ugyancsak keresletélénkítő hatású, hogy tavaly óta a kedvelt tópartokon és folyóinknál is jelentősen megnőtt a horgászturisták száma. Egy négyszemélyes apartman átlagos ára üdülőhelyeken, népszerű városokban Balatonmária, Balatonfenyves, Fonyódliget: 10-12 ezer forint/nap Siófok, Zamárdi, Balatonszemes: 12-15 ezer forint/nap Balatonfüred, lány, Keszthely: 12-17 ezer forint/nap Velencei-tó: 12-14 ezer forint/nap £ Tisza tó: 9-12 ezer forint/nap 5 Budapest: 10-17 ezer forint/nap £ Szeged, Sopron, Eger: 10-15 ezer forint/nap Falusi turizmus Baranyában (Villány, Keleti- és Nyugati-Mecsek): Forrás: DN-a<latgyűjtés 8-15 ezer forint/nap HIRDETÉS Olvasóink receptjei TOVÁBBI AJÁNLAT ÉS ÉTTEREM KÉR ESŐ: S0NLINE.hu SAJTÓKÖZLEMÉNY MALOM A MÚLTBÓL, LÁTOGATÓKÖZPONT A JÖVŐBŐL ORFŰN 2014/június /28 Megkezdődött az orfűi “Malom a múltból, látogatóközpont a jövőből” elnevezésű projekt előkészítő szakasza. A fejlesztés két fő elemből áll: 1. a természeti és környezeti érték ökoturisztikai csomagban egy ökoturisztikai látogatóközpont kialakítása fog megvalósulni a Pécsi-tó partján, 2. a történelmi és kulturális örökség turisztikai hasznosítása csomagban a Malommúzeum új fogadóépülete és egy új papírmalom készül el. Mindehhez a helyi önkormányzat 447 040 923 Ft vissza nem térítendő európai uniós támogatást használhat fel. Az ökoturisztikai fejlesztés eredményeként megépül az Orfűi Ökoturisztikai Látogatóközpont, mely a Pécsi-tó közvetlen közelében fog elhelyezkedni. Az attrakció a Nyugati-Mecsek érdekességeit mutatja be, kedvcsináló egy kiadós túrához, a Mecsek (benne többek között a Jakab-hegy, Babás szerkövek, az Abaligeti-barlang, stb.) személyes megismeréséhez. Ezen túlmenően cél a természettel harmóniában fejlődő üdülőterület, Orfű bemutatása és a négy tóból álló tórendszer ökológiai értékeinek a megismertetése. A kulturális célú fejlesztés a már meglévő Malommúzeum kiegészülése egy papírmalommal, mely a papírkészítés teljes folyamatát mutatja be. A malom felépítése országos néprajzi és ipartörténeti szenzáció lesz, hiszen napjainkra az összes kallómalom-típus minden egyes példánya eltűnt Magyarország területéről, így a hajdanvolt papírmalmok is. A papírmalom épületében - és ahhoz szervesen kapcsolódva - fog helyet kapni egy tradicionális grafikai eljárásokat bemutató és alkalmazó nyitott grafikai műhely, ahol a papírmalomban előállított papír további feldolgozásra kerülne, ezzel teljes vertikumát mutatja be a papír előállításának és művészi feldolgozásának. A projekt keretén belül Orfű Község Önkormányzata a projektgazda. Az ökoturisztikai látogató központ üzemeltetője az Orfűi Turisztikai Egyesület lesz, a már működő Malommúzeum üzemeltetője pedig a Malomkő Alapítvány. A fejlesztés 2015. június 30-án fejeződik be. A projekt eredményeként a térségbe látogató turisták száma, tartózkodási idejük, a turisztikai attrakciók látogatottsága, valamint az árbevétel is nőni fog, ezen felül pedig 8 fő számára teremtenek munkahelyet. Orfű Község Önkormányzata Cím: 7677 Orfű, Széchenyi tér 1. Telefon: +36 72/598-115 E-mail: www.orfu.hu Honlap: polgarmester@orfu.hu Cukkinis pulykatekercs és gombával töltött karalábé CUKKINIS PULYKATEKERCS HOZZÁVALÓK: 1 kg 20-25 cm hosszú, zsenge cukkini, 4 szelet pulykamell, 8 szelet baconszalonna, 4 szelet füstölt-főtt tarja, 1 dl tejföl, 1 dl százar fehérbor, zsír, ételízesítő elkészítése: A cukkini végeit levágjuk, és 8 vékony szeletet vágunk a közepéből. Ezeket megszórjuk ételízesítővel. Ami megmaradt félretesszük. A pulykamell szeleteket hosz- szúkás alakúra kiverjük, megszórjuk ételízesítővel. Két baconszeletet lefektetünk szorosan egymás mellé, ráhelyezzük a húst, a két cukkiniszeletet, majd rátesszük a tarját. Óvatosan, nem túl lazán feltekerjük és átszúrjuk hústűvel, hogy a tekercs ne tudjon szétnyílni sütéskor. az elkészített tekercseket bőven kizsírozott tűzálló edénybe helyezzük, ráöntjük a fehérbort és közepesen forró sütőben letakarva sütjük kb. 20 percig. EZUTÁN FEDŐ NÉLKÜL sütjük további 30 percig, arra ügyelve, hogy mindig legyen alatta kevés víz vagy húslé. Ez egyrészt puhítja, másrészt megakadályozza, hogy a tekercsek alsó fele keményre süljön. TÁlaláskor kevés tejföllel meglocsoljuk, ízlés szerint körettel tálaljuk. GOMBÁVAL TÖLTÖTT KARALÁBÉ .hozzávalók: 1 kg karalábé, 20 dkg gomba, 5 dkg zsemle- morzsa, 2 dl kefir, 1 tojás, 1 ek. liszt, 2 ek. margarin, só, fél csokor petrezselyemzöld ELkészítése: A karalábét meghámozzuk, a közepét kifúrjuk. A karalábéforgács felét apróra vágjuk. A gombát felszeleteljük. Az apróra vágott karalábéval, a margarin kétharmadával megfuttatjuk. Sózzuk, apróra vágott petrezselyemmel ízesítjük, majd 5 percig pároljuk. Beledolgozzuk a zsemlemorzsát és a tojást. a tölteléket a karalábék üregébe töltjük, majd tűzálló tálba állítjuk őket. A tetején elosztjuk a margarint, ami maradt, és zsemlemorzsával megszórjuk , kefirrel meglocsoljuk. A karalábé forgácsot köré rakjuk, kevés vizet öntünk alá, majd puhára pároljuk. HALMOS TIBORNÉ GAMÁS I I 1 V SZÉCHENYI TERV HIRDETÉS WF 'X mebébkezttDmk Wteir \ ^ ' / Kedves Olvasóink! Minden héten közöljük azoknak a gyermekeknek a nevét, akik a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Szülészeti osztályán ^fe. és a Marcali telephelyen születtek. Jiíliiis«'4*résjiílius 10. között születtek Dátum Név Sújy Hossz Dátum Név Súly Hossz Dátum Név Sújy Hossz Kaposvár Milán 3140 gr 52 cm Nadia Gauri 3470 gr 55 cm 07.04. Áron 3440 gr 54 cm Havadi Viola 3000 gr 55 cm Lili Adél 3640 gr 54 cm Annamária 3610 gr 54 cm 07.07. Levente 3860 gr 56 cm 07.10. Alexandra 2480 gr 50 cm Laura 3720 gr 53 cm Kamilla 3020 gr 51 cm Adrián 3160 gr 53 cm Benett Roland 3700 gr 54 cm Balázs 3190 gr 52 cm Barnabás 3610 gr 56 cm Dávid 3520 gr 54 cm Helén 3350 gr 51 cm Ramóna Ketrin 2220 gr 47 cm 07.05. Lili Napsugár 3060 gr 52 cm Dávid 3690 gr 53 cm Bíborka 3380 gr 52 cm 07.06. Noémi 3200 gr 55 cm 07.08. Dalma 3410 gr 56 cm Marcali Samu 2980 gr 52 cm Szabolcs Imre 3790 gr 56 cm 07.05. Zorka 3100 gr 52 cm Ábel Gábor 2770 gr 53 cm Marcell 3680 gr 56 cm 07.08. Loretta 3220 gr 53 cm Stella Hanna 3000 gr 53 cm Leó 3220 gr 52 cm Amanda Miranda 2720 gr 50 cm Réka Evelin 2630 gr 48 cm Tifani Emília 3640 gr 54 cm Dominik 3070 gr 54 cm Glória 3730 gr 54 cm 07.09. Pál Soma 3330 gr 53 cm B A prolekt II Európai Unió támogatósával. ai Európai Regionális Fejlesztési Alap társfmanuirozáMval valósul mag.
