Somogyi Hírlap, 2014. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
2014-05-17 / 114. szám
MEGYEI KÖRKÉP 2014. MÁJUS 17., SZOMBAT 14 Újra támad a spanyolcsiga, jó üzlet lesz a kacsakölcsönző kert A sok eső és a felázott talaj kedvez a nyálkás kártevőknek, joggal panaszkodnak miatta a kiskertek tulajdonosai Megjelentek a spanyolcsigák, ahol eddig nem találkoztak velük, most már ott is felbukkantak. Korábban főként patak menti településekről jelezték, hogy a barna meztelencsigák minden veteményest letarolnak, de idén már a városi konyhakertek sem jelentenek kivételt. Egy olvasónk lapunknak elpanaszolta, reggelente és esténként akár száz példány (kisebb, nagyobb) is összegyűlik az ágyásban. Az első epret, ami már félig megérett, egy fél nap alatt lerágták, de a többi növényt sem kímélik. Mérgekkel, vegyszerekkel, sóval nem szeretnék terhelni a talajt, ezért kézzel szedegetik össze a kártevőket. Ez persze nem egyszerű feladat, ráadásul másnap kezdődik elölről. A szomszédban ugyanez a helyzet, és valószínűleg sok másik kertes házban is. Ennek oka, hogy a spanyolcsiga könnyen elterjed, és nehéz tőle megszabadulni. Egy hatékony, természetes „ellenszere” azért van, az indiai futókacsa, amely hajlandó megenni a nyálkás kártevőt. Nyu- gat-Európában gyakran bevetik, bérbe is adják, itthon ez még nem jellemző. Egy kert csigamentesítéséhez két kacsa kell. Spanyolcsiga. Joggal panaszkodnak a kiskerttulajdonosok Bevetésen a kártevő természetes ellensége az elmúlt években leginkább a baranyai Mánfán szaporodtak el a spanyolcsigák, annyi volt belőlük, hogy szinte hömpölyögtek az utcán. Több kacsatartó is felajánlotta, hogy jutányos áron eladna a bajba jutott falunak pár indiai futókacsát. Volt, aki 8000, mások mindösz- sze 500forintot kértek egy-egy jószágért. A helybéliek akkor elgondolkodtak az ajánlatokon, sőt, „kacsakölcsönző” nyitását is tervezték. Az elképzelések szerint a község vásárolt volna 10-15 futókacsát, amelyeket aztán ingyen bérbe adtak volna a családoknak. Mivel a futókacsa húsa és tojásai nem fo- gyaszthatóak (emiatt otthon tartani nem igazán éri meg), a kacsák a mánfai falugondokhoz kerültek volna. A mánfai polgármester, Hohn Krisztina elmondta, sajnos, a kacsakölcsönző végül nem nyílt meg, mivel nem tudták megoldani a szárnyasok tárolását, így a csigák továbbra is gondot jelentenek a faluban. Olvasóink receptjei TOVÁBBI AJANLATES ÉTTEREMKERESŐ: S0NUNE.hu Pesztós-zöldborsós kagylótészta és bodzabogyélével színezett bodzaleves HOZZÁVALÓK: 40 dkg mini kagylótészta, 25 dkg koktélrák vagy tengergyümölcsei mix, 2-3 szál új hagyma, 20 dkg mirelit zöldborsó, 1/2 színes kaliforniai paprika négyzetre vágva, 3-4 db félbe vágott koktél-paradicsom, 1 lime vagy citrom reszelt héja és leve, só, fehérbors, 1 cs petrezselyem zöld, 3-4 tk bazsalikom pesztó, olaj, 5 dkg vaj. ELKÉSZÍTÉSE: A tengergyümölcseit sós forró vízben 1-2 percig átforgatjuk, majd leszűrjük. Az új hagymát kevés olajon megpirítjuk, majd hozzá adjuk a zöldborsót és a tengeri herkentyűt, kaliforniai paprikát, sózzuk és frissen őrölt borssal ízesítjük. Az apróra vágott friss petrezselyemzöld felével és a reszelt citrom-héjjal lazán ösz- szekeverjük. Hozzáadjuk a sós vízben kifőzött és a pesztóval öszszekevert tésztát. Kevés főzővíz hozzáadásával az egészet összeforraljuk, majd elkeverjük benne a vajat. BODZALEVES. Hozzávalók: 6 dl feketetea, 1,5 dl bodzaszörp, 1 mk bodzabogyóié, 2-3 db tenyérnyi friss bodzavirág, 1/2 citrom, 1/2 cs vaniliáspu- ding,3-4 ek virágméz, 0,5 dl 30%-os tejszín, mazsola, 2 to sárgája. ELKÉSZÍTÉSE: A 6 dl vízben felfőzzük a bodzavirágokat a karikára szeletelt citromot, majd leszűrjük. Feketeteával is felfőzzük Hozzáadjuk a bodzaszörpöt és besűrítjük a kevés hidegvízzel csomómentesre kevert tojás-sárgás pudingporral. Gazdagíthatjuk citromos vízben áztatott mazsolával.Lehűt- ve, bodza virággal és bodzavirágos habbal, -amit bodzabogyólével meglocsolunk - tálaljuk Dr.Gondek Károlyné Kaiserstein További információk és a pályázati feltételek: r www.leier.hu MBeÉBHE^TOHK Kedves Olvasóink! Minden héten közöljük azoknak a gyermekeknek a nevét, akik a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Szülészeti osztályán és a Marcali telephelyen születtek. Április 30. és május 8. között szilettek Dátum Név Kaposvár 05.09. Kevln Mihály Patrik Dávid Stella Veronika Noel Dominik 05.10. Alexandra Adrienn Barbara Éva 05.11. Zsólia Zsuzsanna 05.12. Levente Zola Dominik Súly fossz 4210 gr 3560 gr 2790 gr 2840 gr 2480 gr 2770 gr 2730 gr 3370 gr 3340 gr 54 cm 53 cm 50 cm 51 cm 49 cm 50 cm 52 cm 52 cm 52 cm Dátum Név SÉ fossz Dátum Név Súly fossz Dátum Név Súly fossz Dominik László 2960 gr 53 cm Benjámin Szilveszter 2690 gr 48 cm Bodza Rozina 3620 gr 54 cm Milán 3300 gr 54 cm Manna 4000 gr 56 cm Marcali 05.13. Róbert 2790 gr 50 cm 05.15. Előd 2610 gr 51 cm 05.12. Kende 4070 gr 55 cm Fruzsina 3410 gr 52 cm Flóra 2760 gr 52 cm 05.13. Nimród 3000 gr 53 cm Páter Ferenc 2560 gr 48 cm Tamara Sznli 3090 gr 52 cm András 3600 gr 55 cm Bence 3510 gr 52 cm Krisztoler Zsolt 3250 gr 52 cm 05.14. Norbert 2750 gr 50 cm 05.14. Kamilla Lilla 2620 gr 50 cm Hanna 3400 gr 54 cm Norbert 3600 gr 55 cm Laura 3480 gr 54 cm Vajk Attila 4030 gr 55 cm Palrik Gusztáv 3000 gr 54 cm Dóra 3300 gr 53 cm Bence 2650 gr 50 cm Barnabás 4000 gr 59 cm Szotia 3500 gr 55 cm Rikárdó 3890 gr 58 cm 05.15. István Péter 2600 gr 50 cm www.lafarge.hu HIRDETÉS___________________________________________________________________________________________________ ÍBBPBgi 'Íf LAFARGE MA Leier Hungária Kft. és a LAFARGE Cement Magyarország Kft. közös pályázata kistelepülések számára „MEGÚJULNAK KÖZTEREINK!"- környezettudatos közterület-felújítás Pályázzon és nyerje meg a főterének felújításához szükséges teljes térkő-mennyiséget! A pályázat időtartama: 2013.10.01. - 2014.05.31. HÉTFŐ-CSÜTÖRTÖK: 7:30 - 11:30 12:00 - 16:00 PÉNTEK: 7:30 - 11:30 12:00 - 14:00 • HIRDETÉSFELVÉTEL • ELŐFIZETÉS • INFORMÁCIÓ Somogyi Hírlap LT.v.ifflHUIIHffl S0NUNE.hu Í3H35M
